"podyuma" - Traduction Turc en Arabe

• للمنصة
• المنصّة
• المنصّةِ

Bu yüzden, ödülleri almak için podyuma çıkmam benim açımdan daha kolay olacak.
ربما ليكون من الأسهل لي الصعود للمنصة وقبول الجائزة

O zaman git podyuma çık.
لذا عودي للمنصة التي كنتِ عليها

Arabasından podyuma kadar 15 saniye sürecek düşün.
اعتبرها 15 ثانية من السيارة للمنصة

podyuma çıkman için 10 saniyen var.
لديك عشر ثوانٍ للوصول إلى المنصّة

podyuma sen geç.
إعتلي المنصّة

Şimdi podyuma çıkan.
الرجل الوحيد الذي خَطا إلى المنصّةِ

Ama bu sırada lütfen sarı kimlik tespit belgelerini doldurun ve podyuma teslim edin.
ويُرجعُهم إلى المنصّةِ.

Vincent Chase, lütfen. Vincent Chase podyuma.
(فينسنت تشايس)، رجاءً فليصعد للمنصة

Çok geç, podyuma çıktı bile.
متأخرجداً،هي في المنصّةِ.