| Mel, bir daha olursa polis çağırırım. | Open Subtitles | انت انسان مريض اذا حدث مجدداً ميل , سأتصل بالشرطة |
| Sen de buradan defol yoksa polis çağırırım. Selam. Jones'a eve gitmesi için araba çağırdım. | Open Subtitles | أنت ، أخرج من ممتلكاتي أو سأتصل بالشرطة أوصلت جونز لمنزله |
| - Yalancı hapishane kuşu değilim! - Defol yoksa polis çağırırım, tamam mı? | Open Subtitles | ـ أنا لستُ كاذباً ـ أخرج أو سأتصل بالشرطة, حسناً؟ |
| Bir daha gelirsen polis çağırırım. | Open Subtitles | سأطلب الشرطة لو جئت إلى هنا ثانيةً. |
| Sizi duyabiliyorum. Kapıyı açın yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | يمكنني سماعكما بالداخل افتحا الباب أو سأستدعي الشرطة |
| Buralarda dolaşırsan, polis çağırırım! | Open Subtitles | لا تات هنا مجددا والا ساستدعى الشرطة. |
| Ver şunu geri! polis çağırırım. | Open Subtitles | أعد لي هذه و إلا اتصلت بالشرطة |
| Git yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | اذهب و إلا اتصلت بالشرطه |
| Döndüğümde burada olursan, polis çağırırım. | Open Subtitles | إذا وجدتك هنا عندما أعود سأتصل بالشرطة |
| Bir daha da bu kafeye adımını atarsan polis çağırırım. | Open Subtitles | وإذا خطوت بقدمك فى مقهاى سأتصل بالشرطة |
| Otobüsten inin yoksa polis çağırırım! | Open Subtitles | ترجلوا من الحافلة أو سأتصل بالشرطة |
| Peşimden gelmeyi bırak, yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | الآن, توقف عن ملاحقتي أو سأتصل بالشرطة |
| Git buradan yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة. |
| "Buradan git yoksa polis çağırırım!" | Open Subtitles | إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة |
| Tamamdır, peki, orada bekle yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | حسناً, إذاً, ابق هناك أو سأتصل بالشرطة |
| Eğer yanlış bir şey yaparsan, polis çağırırım. | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شيء خاطىء، سأطلب الشرطة. |
| Güneşin son ışınları çekilecek ve bir gece daha üzerimize çökecek. Dr Seward, bu akşam Mina'yı İngiltere'ye götüreceğim yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | آخر أشعة الشمس ستذهب قريباً و ليلة أخرى ستأتي دكتور (سيوارد) سوف أأخذ (مينا) معي إلى لندن الليلة, أو سأطلب الشرطة |
| Yoksa polis çağırırım! | Open Subtitles | أعطني نقودي وحقائبي أو سأستدعي الشرطة |
| Buralarda dolaşırsan, polis çağırırım! | Open Subtitles | لا تات هنا مجددا والا ساستدعى الشرطة. |
| Ver şunu geri! polis çağırırım. | Open Subtitles | أعد لي هذه و إلا اتصلت بالشرطة |
| Git yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | اذهب و إلا اتصلت بالشرطه |
| Defol bu odadan yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | إخرجْ من غرفتي أَو سَأَستدعى الشرطة |
| - Amelia, in yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | اميليا . أخرجي من المصعد أو سأبلغ الشرطة عنكِ وماذا ستخبرهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 