"polis karakoluna" - Traduction Turc en Arabe

• مركز الشرطة
• مركز شرطة
• لمركز الشرطة
• لقسم الشرطة
• قسم الشرطه
• إلى قسم الشرطة

Polis karakoluna götürülmek istiyorum.
لا أريد الذهاب إلى المطار أريد الذهاب إلى مركز الشرطة

Bizi Polis karakoluna götürebilir misin?
هل يمكنك ايصالنا الى مركز الشرطة في المدينة القادمة؟

benim arkadasimda polis... ne zaman biri Polis karakoluna gelse, aniden bir arkadasida polis oluyor.
كلما يحضر احد الى مركز الشرطة يظهرله صديق ظابط اولا يجب ان تقضى ليلة فى الحجز

Deneyimlerime göre, suçlu olan kişi bir Polis karakoluna girip birkaç saat boyunca parmak izi araştırmaz.
حسب خبرتى فأن الرجل المذنب لا يقتحم مركز شرطة و يقضى بضع ساعات فى تفحص بصمات

Bizi Polis karakoluna götürebilir misin?
هل يمكنك إيصالنا لمركز الشرطة في المدينة المجاورة ؟

Polis karakoluna gidip ifade vermenizi istiyor.
إنه يريد منكما الذهاب لقسم الشرطة للإدلاء بأقوالكما.

Polis karakoluna geç kalırsam çocuklarımı senden önce yatağa yatırır mısın?
إن تأخرت في مركز الشرطة هلا وضعتِ صغاري في فراشهم؟

Alarm, doğrudan merkezi Polis karakoluna bağlı.
جهاز الإنذار موصل مباشره إلى مركز الشرطة

Pekâlâ beyler hep birlikte Birinci Polis karakoluna gidelim, olur mu?
حسناً يا سادة ستُرافقانني الان الى مركز الشرطة

Polis karakoluna git, ve şefi gör.Delil varmı diye bir sor. Çünkü sen lanet bir salaksın.
أذهب إلى مركز الشرطة وأدخل وأسأل قائدك لرؤية غرفة الأدلة لأنك ضابط في مكافحة المخدرات.

Aşağıya bir araba çağırır mısınız lütfen? Polis karakoluna gitmem gerek.
هل يمكن أن تحظروا لي سيارة في الاسفل من فضلكم أريد الذهاب ألى مركز الشرطة

Bir şaşkınlık içinde Polis karakoluna geldi.
انتهى به الأمر مذهولاً في مركز الشرطة لعدة مرات.

- Hayır. buna neden ihtiyacın olur? - Polis karakoluna gideceğim.
انا ذاهبة الى مركز الشرطة سيكون هناك الكثير من الاسلحة.

Quinlan'ı görmek için Amerikan Polis karakoluna gitmez zorundayım.
لكننى سأقابل " كوينلان " فى مركز الشرطة الأمريكية

Reginald Dyer, benimle birlikte Polis karakoluna gelmenizi istiyorum.
سيد "ريجنالد داير" أنا أطلب منك مرافقتنا إلى مركز الشرطة

Otobandan ayrılıp, en yakın Polis karakoluna gitmeni istiyorum.
أريدك أن تغادري الطريق العام وإذهبي إلى أقرب مركز شرطة بأسرع وقت ، مفهوم؟

En yakın Polis karakoluna gidip teslim olmanı istiyorum.
أنا أرديك ان تذهب إلى الأسفل \ لأقرب مركز شرطة و أريدك أن تعترف بأنك عملت ذلك

Sonrasında da Polis karakoluna çağrıldım ve yüzlerine karşı bastım yalanı.
ثم تم استدعائي لمركز الشرطة وكذبت عليهم مباشرة.

Polis karakoluna girip diğer hırsız ekibinin Santa Barbara'da iş bitirmeye çalıştığını görene kadar senti çalmak için bir plan yapmamıştım.
لم يخطر ببالي أخذ العملات حتـى دخلت لقسم الشرطة ورأيت طاقم اللصوص هذا يحاولون "الإستيلاء على غنيمة في "سانتا باربرا

Koç bey, Polis karakoluna gitti bile cüzdanın hakkında.
ذهب المدرب الى قسم الشرطه بسبب جواز سفرك

Kraliyet Mücevherlerinin Kuzey Londra'daki... bir Polis karakoluna geri dönmesiyle,
وبعد عودة الجواهر الملكية إلى قسم الشرطة في شمال لندن بوقت قصير