Bir polis memuru olarak bundan daha iyi bir his düşünemiyorum. | Open Subtitles | كشرطي لا أتذكر على الإطلاق أنني شعرت بشعورٍ أفضل من ذلك |
Romantik arzuların polis memuru olarak karar vermeni engelliyorsa beni ilgilendirir. | Open Subtitles | هذا يعنيني إذا كانت علاقاتك العاطفية تؤثر على حكمك كشرطي. |
Bir polis memuru olarak bir çok düzenbaz gördüm. | Open Subtitles | كشرطي شاهدتُ العديد من الأوغاد في حياتي. |
Bir polis memuru olarak, geleceğinizin buraya yazdıklarınız ile şekillenmesini istiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تريد أن يتوقف مستقبلك كضابط شرطة على ما هو مكتوب هنا؟ |
Buraya polis memuru olarak gelmedim. Normal bir vatandaş olarak karşındayım. | Open Subtitles | أنا لستُ هنا كضابط شرطة أنا هنا كشخص عادي |
Babam şehirde polis memuru olarak çalışırdı. | TED | والدي عَمِل كشرطي في المدينة. |
polis memuru olarak iş başındayken bunu bilmeniz çok önemli. | Open Subtitles | عندما تكون بالخارج في شغلِ كشرطي. |
polis memuru olarak iş başındayken bunu bilmeniz çok önemli. | Open Subtitles | عندما تكون بالخارج في شغلِ كشرطي. |
Kendimi bir polis memuru olarak ifade edemiyorum. | Open Subtitles | .الإخفاق في التعريف بهويّتي كشرطي |
Dryden, Prasad polis memuru olarak teşkilata girdiğinde, Ahlak Masası'nın başındaymış. | Open Subtitles | درايدن " كان يوماً رئيس قسم الرذيلة " عندما إنضم " برساد " كشرطي حراسة |
Dürüst bir polis memuru olarak, bu dosyanın... | Open Subtitles | أَجِدُ من واجبَي كشرطي واعي... |
Korkarım ki polis memuru olarak buradayım, sanatsever olarak değil. | Open Subtitles | أَنا هنا كشرطي ليس كمعجب فن |
Jack, bak, duydum sadece ve bir polis memuru olarak ilgilenebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | (جاك)، أنظر، لقد سمعت عن ذلك للتو أعتقد أنك قد ترغب في ذلك كشرطي |
polis memuru olarak görev sırasında kaç kişi öldürdünüz? | Open Subtitles | ماذا عن كضابط شرطة ؟ كم من الناس يكون لك قتلوا في أداء واجبهم ؟ |
polis memuru olarak beni etkiledi. | Open Subtitles | كضابط شرطة ، حركَ ذلك الأمر مشاعري |
Bir polis memuru olarak onun için ne yapabildiniz? | Open Subtitles | وأنت كضابط شرطة ماذا تقدر أن تُقدم لها؟ |
Kendini polis memuru olarak tanıtmış. | Open Subtitles | لقد عرفت بنفسها كضابط شرطة |