"polis oldum" - Traduction Turc en Arabe

• أصبحت شرطياً
• أصبحت شرطي
• أصبحت شرطية
• أصبحت شرطيا
• اصبحت شرطي

Bu çok güzel bir düşünce ama ben "Zor Ölüm"den dolayı polis oldum.
أوه, هذا تفكير رائع لكني أصبحت شرطياً بسب "داي هارد"

Rollo Tomasi yüzünden polis oldum.
بسببه أصبحت شرطياً.

- Ben de zenci olduğum için polis oldum!
-لقد أصبحت شرطياً لأنني "أسود البشرة "

Max Barton gibi insanları parmakların arkasına koymak için polis oldum.
وضعالناسمثلماكسبارتونوراءالقضبان هو السبب في أنني أصبحت شرطي .

İnsanlara yardım etmeyi sevdiğim için polis oldum.
أصبحت شرطي 'السبب أحب مساعدة الناس.

Bu yüzden polis oldum.
إنها السبب الذي أصبحت شرطية لأجله في المقام الأول

Ben, bana öğrettiğin şekilde bu şehrin sokaklarına azda olsa adalet getirmek için polis oldum.
أصبحت شرطية لكي أحاول أن أجلب بعض العدالة لهذه المدينة لأحيائي بالطريقة التي علمتني إياها

Hayatımı kontrol edeyim diye polis oldum.
لقد أصبحت شرطيا لأحكم السيطر على حياتي

- İşte bu yüzden ben de polis oldum. - Üniformayla birçok erkeği kendine mi çekiyorsun?
هذا هو السبب في انني اصبحت شرطي - هل تجذب الكثيرات بزيك؟

Ben bu aracılığıyla görmek için polis oldum.
أصبحت شرطياً لكشف ذلك

İşte bu yüzden polis oldum.
لهذا أصبحت شرطي.

Annem belki onu unutur diye polis oldum.
أصبحت شرطي لتنساه أمي

Bir polis oldum çünkü doktorlarım bunun, benim evden çıkmam için iyi bir fikir olduğunu düşündü.
لقد أصبحت شرطية لأن... أطبائي ظنوا أنها ستكون فكرة جيدة... .

Ben bu yüzden polis oldum.
لهذا السبب أصبحت شرطية

Babamın yaptıklarından dolayı polis oldum.
أصبحت شرطيا بسبب ما اعتقدت أن والدي فعل

Ben bunun için polis oldum.
لهذا السبب اصبحت شرطي