"polis ya da" - Traduction Turc en Arabe

• الشرطة أو
• شرطي أو
• شرطة لوس انجلوس

Birini aramamız lazım... Polis ya da şu seni gözetim altında tutan adamını.
يجب علينا ان نتصل بأحد ما . الشرطة أو رجل المراقبة الخاص بك

Polis ya da itfaiyenin uzmanlarından biridir.
على الأرجح أحد مختصى الإنقاذ من الشرطة أو المطافئ

Polis ya da birileri ararsa diye burada bekleyeceğim.
وأنا سأبقى هنا في حالة مجيء الشرطة أو إتصال أحد، سأكون هنا

Sanırım babamın sözünü dinleyip Polis ya da inşaat işçisi olacağım.
لا أعرف أظنني سأصغي لوالدي وحسب وأصبح شرطي أو عامل بناء

Mary muhtemelen Polis ya da gönüllülerin işidir, tamam mı?
ماري ، ربما مجرد شرطي أو أحد المتطوعين أو شيء ، حسنآ؟

Polis ya da federaller.
شرطة لوس انجلوس..

Annesi tutuklandıktan sonra Marco'yu gördüğünüzde Polis ya da Aile Hizmetleri gibi yetkili birimlere haber verdiniz mi?
بإبلاغ السلطات.. الشرطة, أو الخدمات الأسريّة, بعد أن وجدتَ ماركو لأول مرة متروكاً لوحده.. بعد أن تم اعتقال والدته؟

Yüzlerce kilometre çevrede Polis ya da asker yok.
لا رجال الشرطة أو الجيش حول لمئات الأميال.

Geçen yıl, Çin’de Polis ya da asker müdahalesi gerektiren 85.000 isyan gerçekleşti,
في العام الماضي، كان هناك 000 85 أعمال الشغب التي وقعت في الصين، 230 في اليوم، والتي تحتاج إلى الشرطة أو التدخل العسكري.

Polis ya da gümrük işe karışsın istemem.
لا أريد الشرطة أو البدلات الرسمية

Polis ya da başka bir şey.
الشرطة أو شيئاً هكذا

Belki Polis ya da onun gibi bir şeydi...
ربما كانت الشرطة أو ...شخصا أخر

O zaman köstebek ya bir Polis ya da onlarla yakın çalışan biri.
إذن الجاسوس هو بكل تأكيد إما شرطي أو يتعامل شخصيا معهم.

Barikat çok belli ederse, Polis ya da yoldan geçen biri Pablo'yu uyarabilir.
..حسـناً , إنْ كـان الحـاجز واضح جليـاً بـابلو يـمكنه أنْ يتـلقّى علمـاً بذلك من قبل شرطي أو أحـد المـارة , من يدري

Ayrıca emekli bir Polis ya da asker olmak da gerekiyormuş.
وينبغي أن تكون شرطي أو جندي متقاعد

Ya bir polis. ya da CSI.
أو شرطي أو واحد من محققي مسرح الجرائم

Adam asker, Polis ya da her ikisi birden gibi yürüyor.
يمشي الرجل كجندي، شرطي أو كلاهما.