"polisi arıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• سأتصل بالشرطة
• أتصل بالشرطة
• اتصل بالشرطة
• سأطلب الشرطة
• سأستدعي الشرطة
• ساتصل بالشرطة
• سأتّصل بالشرطة
• ساتصل بالشرطه
• سأتصلُ بالشرطة
• أكلم الشرطه
• أتّصل بالشرطة
• سأتصل بالشرطه
• سأتصل على الشرطة

... o fotoğrafı çalacağını söylüyorsan eğer, ...bende Polisi arıyorum hemen.
أنك ذهبت إلى حاسوبي, وسرقت تلك الصورة بعد ذلك سأتصل بالشرطة

- Hemen Polisi arıyorum, Lenny. - Biz zaten burdayız!
سأتصل بالشرطة حالا ليني لا تتعبي نفسك نحن هنا بالفعل

Bu oyunu istemiyorum. Polisi arıyorum.
أنا لا أريد أياً من هذا، سوف أتصل بالشرطة

- Biliyor musun y etti artık. - Polisi arıyorum.
حسناً اتعلم شئ لقد اكتفيت سوف اتصل بالشرطة لا لا لا لا

Beş dakika içinde Polisi arıyorum. On dakika içinde burada olurlar.
سأتصل بالشرطة خلال 5 دقائق وسيكونوا هنا خلال 10 دقائق

Göle yarım saat uzaklıktayım. Şimdi Polisi arıyorum.
أنا على بعد نصف ساعة من البحيرة، سأتصل بالشرطة الآن.

Kızı bırak gitsin. Bize ihanet etti. Hemen Polisi arıyorum, ayrıca bu bir emirdir.
دع الفتاة لحالها، لقد خانتنا سأتصل بالشرطة وهذا أمر

Yetti artık! Polisi arıyorum! İyi bayramlar.
أنا لا أمانع على الإطلاق حسناً, سأتصل بالشرطة بشأن الدراجة

Gerçek Polisi arıyorum.
لا تدعها تدخل أنا سأتصل بالشرطة الحقيقية

- Polisi arıyorum. - Yapma. Ben hallederim.
ـ سأتصل بالشرطة ـ لا تفعلي، سأتولى الأمر

Polisi arıyorum. Burasının açık kalmasını istiyorum.
سأتصل بالشرطة أريد أن يكون هذا على العلن

Polisi arıyorum. Barımızda özel yerlerini açan bir adam var.
سأتصل بالشرطة , هناك رجل يُخرج أعضاؤه الخاصة

Polisi arıyorum.
تحاول سرقتي مرة أخرى؟ سوف أتصل بالشرطة

Hemen şimdi Polisi arıyorum!
في الواقع سوف أتصل بالشرطة الآن

Burada ne yaptığınızı gördüm Polisi arıyorum.
لقد رأيت الحادثة بأكملها سوف اتصل بالشرطة

Şimdi Polisi arıyorum.
سأطلب الشرطة الآن

Çocuk itiraf etti, tekrar Polisi arıyorum.
لقد اعترف لتوه، سأستدعي الشرطة

Açık verdiği tek an! -Robert, Polisi arıyorum.
روبرت، ساتصل بالشرطة انه آرثر لاي ألين

Ya derhal kim olduğunuzu söylersiniz ya da Polisi arıyorum.
إمّا أن تخبرني من أنت الآن، وإلاّ فإنني سأتّصل بالشرطة.

Polisi arıyorum. Pencereden uzak dur.
انا ساتصل بالشرطه ابتعد عن النافذه

- Yok öyle bir şey. Polisi arıyorum çünkü havuç kafalı deli oğlan bebeğimi kaçırdı.
كلّا, سأتصلُ بالشرطة بسبب أن الفتى الجزري المجنون أخذَ طفلي.

Ben de Polisi arıyorum. Kameralar kayıtta.
سوف أكلم الشرطه انت مسجله على الكاميرات

- Polisi arıyorum.
-سوف أتّصل بالشرطة

Olduğun yerde kal. Polisi arıyorum.
ابقي مكانك سأتصل بالشرطه

Buraya kadar. Polisi arıyorum.
جيد، سأتصل على الشرطة