| Gizlice takip etme şikayetinden kampüs polisi tarafından hakkında tutulmuş bir dosya bulduk. | Open Subtitles | وجدنا شكوى المضايقة و الملاحقة الذي تعرض لها من شرطة الحرم الجامعي حفظت من قبل ؟ |
| Final sınavının cevaplarını kesene koyarsan bir de bakmışsın, üniversite polisi tarafından zıplaya zıplaya götürülüyorsun. | Open Subtitles | تضع الاجابات للاختبار النهائي في جراب، الشيء التالي الذي تعرفه، انك تقفز مبتعداً من شرطة الجامعة. |
| On yedi yaşındaki Eduardo güpegündüz Rio polisi tarafından öldürüldü. Ve bakın öldürdükten sonra ne yapıyorlar. | TED | قُتل إدواردو وهو في السابعة عشرة من عمره في وضح النهار من قبل شرطة ريو، وانظروا ماذا حدث بعد ما قتلوه |
| Suç mahali Travis polisi tarafından emniyete alınamadı. | Open Subtitles | موقع الجريمة من قبل شرطة مقاطعة الترافيس |
| Pasaportları yok ve Macaristan polisi tarafından tutuklandıkları için tehlikedeler. | Open Subtitles | ليس لديهما جوازات سفر ومعرّضين لخطر الإعتقال من قبل الشرطة المجرية |
| Çin polisi tarafından yapılan kurtarma girişimi sırasında, ...beş Amerikalı diplomatın da öldüğü doğrulandı. | Open Subtitles | تم التأكد أن الدبلوماسيين الامريكان الخمس قد قتلوا في عملية انقاذ فاشلة من قبل الشرطة الصينية |
| Havaalanından beri zaten takip ediliyoruz, muhtelen senin gümrükçülerin süper polisi tarafından. Tanıdıkların olarak biliniyoruz. | Open Subtitles | تتم ملاحقتنا من قبل ضابط الجمارك ذاك فقد تم تمييزنا كمعارف لك |
| ana şüpheli olmuştur à © © © polisi tarafından öldürüldü | Open Subtitles | المشبه به قد قتل بواسطة الشرطة |
| Los Angeles polisi tarafından 9 defa vurulan yalnız bir anneyle meşgulüm. | Open Subtitles | تمّ إطلاق النار عليها .تسع مرات من شرطة لو أنجلوس |
| Tom-Tom Benitez, çalıntı bir arabanın içinde ...Texas polisi tarafından durdurulmuşlar. | Open Subtitles | "توم-توم بنتيز" أوقفوا من شرطة ولاية تكساس في سيارة مسروقة |
| Bu sabah Jacksonville polisi tarafından vuruldu. | Open Subtitles | -لقد تم إطلاق النيران عليه اليوم من شرطة (جاكسونفيل ) |
| Pazarlamadaki Andy de ofis dekorasyon polisi tarafından benzer bir ziyaret alacak. | Open Subtitles | و (آندي) في التسويق سيتلقى زيارة مماثلة من شرطة الديكور |
| Sahipsiz bagajlar toplanıp havaalanı polisi tarafından aranmaktadır. | Open Subtitles | الامتعة المهملة ستكون عرضة للجمع و التفتيش من قبل شرطة المطار |
| Kampüs polisi tarafından kayıp kişi raporu doldurulmamış. | Open Subtitles | لا تقارير لأشخاص ضائعين تم تحريرها من قبل شرطة السكن |
| Hâlâ, Fairfax County polisi tarafından sorgulanıyormuş. | Open Subtitles | مازال يتم إستجوابها من قبل شرطة مقاطعة فيرفاكس |
| Donny, Boston polisi tarafından yakalandı ve oyuncak kaçırma suçundan yargılandı. | Open Subtitles | تم اعتقال (دوني) من قبل شرطة بوسطن و اتهم بخطف لعبة |
| Wu Ji, koş! Zaten Çin polisi tarafından çevrili olabilir Kardeş, | Open Subtitles | "وو جي", اهرب! ربما انت محاصر الان من قبل الشرطة الصينية. اخي |
| Ceset Monako'da sahil polisi tarafından bulundu. | Open Subtitles | تم العثور على الجسم من قبل الشرطة البحرية... ...من برينسيبوت موناكو. |
| Gerçekten de bir devriye polisi tarafından mı yakalandın? | Open Subtitles | هل تم الامساك بك من قبل ضابط شرطة؟ |
| Üç saat önce Rus polisi tarafından Moskova'da tutuklandı. | Open Subtitles | أعتقل بواسطة الشرطة الروسية منذ 3 ساعات في (موسكو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 