Bak, ben bir polisim. Ben iyi adamlardanım, oldu mu? | Open Subtitles | أنظري , أنا شرطي أنا واحد من الأخيار , مفهوم؟ |
Jen, ben bir polisim. Ben bunlarla uğraşıyorum. Seni koruyabilirim. | Open Subtitles | جين , أنا شرطي ,هذا ما أتعامل معه دائما أستطيع حمايتك. |
Yıllardır burada polisim, ben bile o labirentte yolumu bulamam. | Open Subtitles | ، أنا شرطي هُنا منذ عدة سنوات لا يُمكنني حتى إيجاد طريقي عبر تلك المتاهة |
Fazla beklentiye girme. Polisim ben. Polis kızıyım. | Open Subtitles | لا تتوقع الكثير، أنا شرطية وابنة شرطي |
- Sen kimsin Bay Polis mi? - Siz ikinizden daha Polisim ben. | Open Subtitles | اه اجل كأنك السيد شرطى أنا شرطى اكثر منكما |
Şakaydı. İyi Polisim ben. | Open Subtitles | كنتُ أمزح فعلًا، أنا شرطيّ صالح |
Polisim ben ahbap! | Open Subtitles | أنا ضابط شرطة يا صاح! |
Polisim ben. Benimle daha güvende olursun. | Open Subtitles | أنا شرطي ستكونين أكثر أماناً معي، اتفقنا؟ |
- Şimdi geri bas, Polisim ben. - Kim olduğumu bilmek istemezsin. | Open Subtitles | إياك أن تقترب مني، أنا شرطي - لا تريد أن تعرف ما أكون - |
Neyin gerekli olduğunu ben belirlerim; Polisim ben. | Open Subtitles | أنا من يحدد ما هو الضروري , أنا شرطي |
- Kımıldama! Göreyim ellerini! - Polisim ben. | Open Subtitles | لا تتحرك , دعنِ أرى يديك - أنا شرطي - |
Polisim! Polisim ben! | Open Subtitles | أنا شرطي , أنا شرطي لعين |
Çıldıracağım. Polisim ben polis. Teyze sen yanlış anladın. | Open Subtitles | أنت مخطئة أنا شرطي |
- Polisim ben, dikkatliyimdir. | Open Subtitles | أنا شرطي دقيق الملاحظة |
Polisim ben, kimle konuştuğunun farkında mısın? | Open Subtitles | برأيك من المخاطب؟ أنا شرطي |
Yozlaşmış bir Polisim ben Phil, böyle yaparlar. | Open Subtitles | أنا.. أنا شرطي مُلتوٌ. ماذا تريدهم أن يفعلوا (فيل)؟ |
Evet, ben polisim. İyi bir polisim. Ben kahrolası iyi bir polisim! | Open Subtitles | أجل، أنا شرطي صالح! |
- Polisim ben. Polislere güvenmiyor musun? | Open Subtitles | - أنا شرطية , ألا تثق بالشرطة؟ |
Güveniyor zaten. Polisim ben. | Open Subtitles | إنها تثق بي، أنا شرطية |
Polisim ben..hemen suçlu olarak teslim ol | Open Subtitles | -أنا المفاوض هنا أنا شرطى,أرجوك أيها المواطن أن تبتعد عن ذلك المجرم |
Hadi ordan yarrağım, Polisim ben! | Open Subtitles | تنحّى أيها الصّبيّ أنا شرطيّ |
Polisim ben! | Open Subtitles | أنا ضابط شرطة! |
Lanet olsun, kanunun yetkilendirdiği bir Polisim ben ve sen de istediğim şeyleri söyleyeceksin. | Open Subtitles | اللعنه على هذا, انا شرطي في القانون, ستخبرني ما احتاج الى معرفته |