"polisini" - Traduction Turc en Arabe

• شرطة
• بشرطة
• بالشرطة
• وشرطة

- Eyalet polisini arayalım! Olmaz! Colt hakkında tutuklama emri var.
يمكن ان نكلم شرطة العاصمة لا نستطيع كولت لدية مذكرة اعتقال

Austin polisini bilgilendiririm ve tüm hastanelere harekete hazır görevliler yerleştiririm.
لقد اعلمت شرطة اوستن ولقد وضعنا نشرة الى جميع المستشفيات المحلية

Daha sana bakmaktan acizsem, Hong Kong polisini nasıl idare edeceğim?
إذا لم استطيع الإعتناء بك كيف سأعتني بشرطة هونج كونج ؟

Bara gitmeden önce neden eyalet polisini aramadnz?
لماذا لم تتصل بشرطة الولاية قبل ان تذهب الى الحانة

Pekala, sanırım Fransız polisini arasanız iyi olacak.
حسناً , أعتقد أن من الأفضل أن تتصلى بالشرطة الفرنسية

Daha fazla adam koy, eyalet polisini al, birilerini al ama hızla bu işin nedenini bulup çözmek zorundayız.
اجعل المزيد من الرجال يعملون اجلب شرطة الولاية، احضر أي احد لكن علينا ان نتحرى عن السبب الاساسي لهذا سريعا

Emrinize şehir polisini de vereceğim. Sonuçlardan beni haberdar et...
و زيد من عدد قوات الخاصة بك مع شرطة المدينة وأبقيني على إطلاع بالنتائج

Onu istiyorum. Gerekirse Memphis polisini kullan.
استخدم شرطة ممفيس إذا كنت مضطراً ولكن امسك به

Eyalet polisini ve vahşi yaşam derneğini arayın.
أريدك أن تدعو شرطة الولاية وسمك ولعبة الحياة البريّة.

Oda arkadaşı Dallas polisini bu sabah aramış.
إينيد وايت زميلتها اتصلت بقسم شرطة دالاس هذا الصباح

Tønder polisini çağıracağım. Belki bu işi iyice inceleyebilirler.
سَأَدْعو شرطة تندر لمراقبتي ربما يصلون لنهاية هذا الامر

NYPD polisini aradınız. Nasıl yardımcı olabilirim?
مركز تحويل مكالمات شرطة نيويورك إلى أين تريدني أن أحول مكالمتك ؟

Gümrük polisini ara ve onların yerine dosyalarını kapattığımızı haber ver.
-إتّصل برجال شرطة النقل -وأخبرهم أننا أغلقنا هذه القضية لأجلهم -حسناً

Dinle, McCarthy, eğer buradan gitmezseniz ahlak polisini çağıracağım.
إسمعني يا مكارثي، إن لم تخرج من هنا سوف أتصل بشرطة الآداب.

Sanırım Cancún polisini aramalıyız gemideki telsizden.
أعتقد بأنّنا يجب أن نتصل بشرطة كونكان على الراديو.

Tanrım..bu liman polisini kesin buraya getirir!
يالهى هذا سيأتى بشرطة الميناء إلينا بالتأكيد

Tamam, ama ona ulaşamazsam kampüs polisini arayacağım.
حسنًا، لكن لو لم ترد سأتصل بشرطة الجامعة

Zodiac olduğunu iddia eden biri yarım saat önce Oakland polisini aramış.
إدعى شخص ما انه الزودياك اتصل بشرطة أوكلند من نصف ساعة

Biri moda polisini çağırsın. Bir vatandaşı tutukluyorum.
فليقم أحد بالاتصال بشرطة الموضة أريد اعتقال مواطنة

Los Angeles Batı Yakası polisini aramanı ve kızımı almaları için kimi gönderdiklerini öğrenmeni istiyorum.
أريدك أن تتصلي بالشرطة وتعرفي من ارسلوا لإمساك بابنتي

Eyalet polisini de kendi ellerimle hallettim.
وشرطة الولاية ، أيضاً عالجت المشكلة بنفسي