| Yerel Polisle birlikte çalışın. Parkın aranmasını istiyorum. | Open Subtitles | نسق مع الشرطة المحلية أريدهم أن يفتشوا الحديقة |
| Polisle birlikte çalışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | القاتل التسلسلى، سأودّ أن تنسّق مع الشرطة |
| Polisle birlikte gizli bir operasyon yapıyoruz. | Open Subtitles | أنا أعمل متخفياً مع الشرطة , نحن على وشك أن نحل قضية هامة جداً |
| Bir Polisle birlikte olmanın en iyi kısmı da bu. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا ؟ , هذا هو أفضل شيئ كوني مع شرطي |
| Kate çok meşgul, bu yüzden bu durumda Polisle birlikte çalışmalıyım ama merak etme, Paul. | Open Subtitles | الآن يجب علىّ محاولة العمل مع شرطة شيكاغو فى هذه القضية لإن كيت مشغولة للغاية ، ولكن لا تقلق باول |
| Mr. Adrian Monk. Polisle birlikte çalışıyor. | Open Subtitles | هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة. |
| Ama polisten ayrılmış birkaç sivilin yardımı pek de "Polisle birlikte çalışmak" olarak nitelendirilemez. | Open Subtitles | لكن مساعدة بعض المدنيين المستقيلين من الشرطة لا يمكن اعتبارها تعاونًا مع الشرطة |
| Polisle birlikte her şeyi halledeceğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه سيقوم بالتعامل في كل شيئ مع الشرطة |
| Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi. | Open Subtitles | كل أنواع المشادَّات مع الشرطة, الأخصائيين الإجتماعيين |
| Hastanede Polisle birlikte videonun çekildiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما أخذوا لكِ الفيديو مع الشرطة في المستشفى؟ |
| Yapmazsan, oraya Polisle birlikte kendim gideceğim, çünkü benim düşüncelerime göre onu çaldı. | Open Subtitles | إن لم تفعل، سأذهب إلى هناك بنفسي مع الشرطة لأنني بقدر ما أنا معنية، لقد سرقته |
| Öyleyse Ordu, hükümet karşıtı grupları yakalamak için Polisle birlikte çalışıyor? | Open Subtitles | اذا الجيش يعملون مع الشرطة... لتَعقب مجموعات معاداةِ الحكومه الآن |
| Keskin nişancı vakasında Polisle birlikte çalşıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل مع الشرطة الان على قضية القناص |
| Polisle birlikte çalışıyorum dememiş miydiniz? | Open Subtitles | ظننتك قلت أنك تعمل مع الشرطة ؟ |
| Polisle birlikte Jonah'ın kaybolmasını araştırıyorum. | Open Subtitles | أعمل مع الشرطة على قضية اختفاء جوناه |
| Sonra bizde aradıkları sikkeyi alırız... sonra da Polisle birlikte bekleriz. | Open Subtitles | ثم نحصل على العملة ، سيأتون بحثاً عنا... ثم ننتظر مع الشرطة. , |
| Polisle birlikte çalıştığını duydum... | Open Subtitles | أنا سمعت أنك تعمل مع الشرطة |
| Polisle birlikte çalışıyor. | Open Subtitles | -بيلار طبيبة نفسية انها تعمل مع الشرطة |
| Çabuk eve gir! Senin için yine bir Polisle birlikte olmayacağım. | Open Subtitles | إدخل هنا انا لن أخرج مع شرطي أخر لك |
| Bir Polisle birlikte görülürsem Amanda ölür. | Open Subtitles | (لو شاهدونا مع شرطة فستموت (أماندا |
| Ben Shawn Spencer. Polisle birlikte bir çalışan psişik dedektifim. | Open Subtitles | أنا " شون سبينسر " أنا الوسيط الروحي الذي يعمل مع قسم الشرطة. |
| Biz Polisle birlikte Brad Terry vakası üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نَعْملُ مَع الشرطةِ على حالةِ براد تيري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 