"polislerden önce" - Traduction Turc en Arabe

• قبل الشرطة

Eğer başka bir yerde görünürse, belki polislerden önce ona sen ulaşırsın.
إذا ظهر في أية منطقة ربما سيكون بإمكانك الوصول إليه قبل الشرطة

Richie Madano'yu polislerden önce bulun ve buraya bana getirin!
أريدكم ان تجدوا ريتشي مادنو قبل الشرطة و أحضروه الى هنا

50 bin dolar... yeşil suratlı orospu çocuğunu polislerden önce bulana vereceğim.
خمسون ألفاً لمن يجد ابن العاهرة الأخضر قبل الشرطة

polislerden önce Teropteret'i gören kadına ulaşmalıyız.
'علينا ان نصل للمرأة التي رأت الشيطان قبل الشرطة

Eğer o piç kurusunu polislerden önce bulursam, davaya gerek kalmayacak, çünkü onu kendi ellerimle öldüreceğim.
إن وجدت ذلك السافل قبل الشرطة فلن يحتاج إلى محاكمة، لأنني سأقتله بيديّ هاتين

Şu an eczaneden çıkıyor. Ona polislerden önce ulaşman lazım.
غالبًا هي تغادر الصيدلية الآن يجب أن تمسك بها قبل الشرطة

Şimdi hemen üzerini değiş. polislerden önce Velvet Fox'a varmamız gerek.
والآن غيري ملابسكِ بسرعة، علينا الذهاب إلى الملهى قبل الشرطة.

50 bin dolar... yeşil suratlı orospu çocuğunu polislerden önce bulana vereceğim.
50الف... لمن يجد إبن الزنا الأخضر قبل الشرطة.

Franky dedi ki: "Eğer siz iki gerizekalı, o arabayı polislerden önce bulmazsanız başınıza çok kötü şeyler gelecek!"
يقول فرانكي: "اذا لم تجدوا يا اغبياء السيارة قبل الشرطة - - سيحدث شيء سيء لكم!"

- Silahı polislerden önce bulursun. - Lanet!
يمكنك ايجاد المسدس قبل الشرطة - اللعنة -

- Onu polislerden önce bulabilirim.
يمكني أن أجدها قبل الشرطة