"politikacının" - Traduction Turc en Arabe

• سياسي
• السياسي
• السياسيين
• سياسية
• الساسة
• لسياسي
• سياسيّ
• السياسيّ

Bu bir politikacının elindeki askeri bir operasyon, fazlası değil.
هذهْ , عملية عسكرية في أيدي سياسي لا شئ أكثر

Vatandaşların işlerini hâlletmenin, bir politikacının yükümlülüğü olduğuna inanırdı. Adaylık sürecinde bile...
لقد آمن أنّه كان إلتزام سياسي لإنهاء أعمال الناس حتى أثناء الترشّح.

Söyleyebileceğim şey bir politikacının en az yanındaki kadar kötü olduğudur.
بقدر ما استطيع ان اقول سياسي واحد فقط هو السوء القادم

ve bir politikacının kalbinde iki temel şey vardır. Birincisi, itibar ve etkileme.
وهناك شيئان أساسيان في قلب السياسي. واحد، السُمعة والنفوذ.

Durumdan bir çok politikacının haberi olsaydı bir sır olarak kalamazdı.
لا يمكن أن يكون سريّاً لو علم الكثير من السياسيين بالأمر

Ve bu bir politikacının mı yoksa erkeğine çamur atılan bir kızın düşüncesi mi?
هل هذا رأي فتاة سياسية أم فتاة غاضبة لأن خطيبها يتهم زوراً؟

Devamlı bir eyleme ihtiyacımız vardı. bir politikacının ruh halinin hassaslığına ya da krize falan bağlı olmayan.
نحن بحاجة إلى حركة دائمة. حركة لا تكون عرضة لأهواء الساسة المتذبذبة. أو بمجرد ظهور أشباح الهبوط الاقتصادي.

Bir politikacının çocukların dikkatini dağıtması istenmez.
لا احد يريد اي سياسي بالداخل ليسرق من الاطفال بهجتهم

Bir politikacının eşi olmanın ne demek olduğuyla ilgili dürüstçe hesap veriyorum.
سأقدم تصريح حقيقي للمعنى الحقيقي لزوجة سياسي

Bu süt topu gelecek vaat eden bir politikacının sonunu getirebilecek bir hata.
هذا الصبي الصغير غلطة غلطة ستنهي مهنة سياسي واعد

Bu ufak süt topu bir hataydı, gelecek vaat eden bir politikacının kariyerini bitirebilecek bir hata.
هذا الصغير كان غلطة غلطة ستنهي مهنة سياسي واعد جداً

politikacının biri iş üstünde enselenmiş. Seninkiler de benimkiler kadar kötü.
سياسي ما تم نشر صور مشينة له جماعتك بسوء جماعتي

Bunlar bir politikacının işini yapabilmesi için öncelikli araçlardır.
هذه أدوات أساسية من خلالها يستطيع السياسي القيام بعمله.

politikacının şüpheliler arasında yer almasına neden oldu
إنه يحتاج كل الضغط السياسي فى بداية ممارسته الاستعانه بالمصادر الخارجية بوزارة الدفاع

Dün bir motel odasında yaşı küçük iki kızla yakalanan itibarı zedelenen politikacının yeri gizliliğini koruyor.
السياسي المنبوذ لأيزال لم يعلن عن موقعه .. بعد يوم منذ ان اعتقل في غرفة فندق مع فتـيات تحت السـن القانونـي

Bir zamanlar, teknoloji düşkünlerinin ve adı çoktan unutulmuş birkaç politikacının
في فترة من الزمن كانت تلك الفكرة حلما يراود بعض التقنيين والقليل من السياسيين.

Nezih bir politikacının daha ne yapabileceğini anlayamıyorum.
لا أعرف ما الذي ينقصني من أعمال السياسيين الشرفاء

Katıldığım bir yardım toplantısında, bir politikacının yanındaydı.
كان سائق أحد السياسيين في حفلة تبرّع ذهبت إليها على مضض

politikacının teki arabamı nerede durduracağımı söylesin diye savaşmadım ben.
لم أذهب للقتال في حرب لكي تقوم سياسية ما بإجباري على ركن سيارتي

Bence artık bir politikacının bir fark yaratmasının zamanı geldi.
أظنه قد آن الأوان أن يقوم الساسة بفعل شيء يُحدِث فارقًا أصبت الاختـيـار ماذا؟

Bir politikacının, avukatı suçlaması çok alışılmış birşeydir.
إنه من الطبيعي لسياسي أن يلقي اللوم على المحامي

Başka bir politikacının bilgilerini çalmak, yeni bir DDoS saldırısı yapmak yerine.
بدلا من التَلصص على سياسيّ آخر، أو اختراقِ حساب إلكترونيّ آخر.

Yani elinde hangi podofilin, trafik görevlisi ve politikacının benim öldüreceğimi düşündüğün kimin dosyası varsa, sende kalabilir.
لذا يمكنك الاحتفاظ بالملف الذي تملكه لمُغتصب الأطفال أو الموظف الفاسد أو السياسيّ أو أيًّا يكُن من تحسبني سأقتله.