Pollack dün gece hastanelik edildi Willow Summerfield de aynı şekilde. | Open Subtitles | تعرض بولك للضرب مساء الأمس و كذلك صديقته ويلو |
Pollack'ın saldırıya uğradığı gece oradaydı. | Open Subtitles | ي الليلة التي هوجم فيها بولك, كان هناك. |
Burada Pollack'ın kız arkadaşının bir polis resmi var | Open Subtitles | هذا ملف شرطة مصور عن صديقة بولك |
Remember when we heard about that Pollack with one testicle in the revolutionary war? | Open Subtitles | تذكر عندما سمعنا عن أن بولاك مع خصية واحدة في الحرب الثورية؟ |
Senatör Pollack, tatlı bir kadın olsa da açıkçası bizi korkutan, San Francisco vergi ve harca liberali tarzda birisi. | Open Subtitles | السيناتور بولاك من الناحية الأخرى سيدة لطيفة قادمة من سان فرانسسيسكو ليبرالية تحب الضرائب والمصاريف |
Pollack burada ne olduğu hakkında hiçbir şey bilmiyor. | Open Subtitles | بوليك) ليس لديه فكرة عن ما يجري هنا) |
İşte, o küçük tatlı fotoğrafını da al, Yoldaş Pollack'a götür, ve onu büfenin isminin Ronal Reagan olması için ikna et. | Open Subtitles | خذ صورتك هذه الصغيرة الجميلة إلى كومراد بولوك ودعها توافق to naming the stand Ronald Reagan. |
Şimdi, Rizzo'nun kıdemli muhasebecisi Herb Pollack, söylendiğine göre Rizzo'nun yüklü miktarda parası ve tüm finansal kayıtlarının kopyası ile örgütten kaçmış. | Open Subtitles | وردنا أن المحاسب الذي رافق (ريزو) لوقت طويل هيرب باليك) قد ترك المنظمة) (مع كمية كبيرة من أموال (ريزو |
Basın.. Pollack... tek güçtür. | Open Subtitles | السلطة الرابعة, يا بولك. |
Pollack. — Nalet olsun! Bu iş daha bitmedi. | Open Subtitles | بولك هذا الأمر لم ينتهي |
Geriye sadece Pollack kalıyor. | Open Subtitles | كل ما بقي هو بولك |
Ama bu çocuk, bu Pollack, | Open Subtitles | و بالنسبة لهذا الفتى بولك |
Pollack tanrısına kavuşmalı. | Open Subtitles | على بولك أن يرى الرجل |
Afedersin bayanlar, Bay Pollack'a başka bir uçak bulmamız gerektiğini söyler misiniz? | Open Subtitles | عفواً يا سيداتي، هلا أبلغتن السيد (بولك) أننا سنستقل طائرة أخرى؟ |
Jackson Pollack hakkında konuşup duruyordu. | Open Subtitles | كان يتحدث عن جاكسون بولاك رسام أمريكي |
Ella Pollack size parti denetçisi pozisyonu için meydan okuyor mu? | Open Subtitles | ألم تقم ايلا بولاك بتحديك لمنصب السوط؟ |
- Ben Nestor Pollack. Ortabatı hayat sigortasından. | Open Subtitles | (نعم، أنا (نيستور بولاك من شركة التأمين الغربية |
- Ben Nestor Pollack. Ortabatı hayat sigortasından. | Open Subtitles | (نعم، أنا (نيستور بولاك من شركة التأمين الغربية |
- Ben yatacağım, Pollack. - Siktir git. | Open Subtitles | (سأعيدُ النظر، (بوليك - تباً لك - |
Ed Pollack burada mı? | Open Subtitles | هل ذلك (إد بوليك) هنا؟ |
Pollack'ın telefonundan dört tane yerel arama yapıldığını gördüm. | Open Subtitles | لكنني وجدت أربع مكالمات من رقم محلي في سجل مكالمات (بولوك) |
Bugün Kevin Pollack'ın doğum günü. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد كيفين بولوك |
Bu da demek oluyor ki, Pollack'a Rizzo'dan önce ulaşırsak bu serseriyi çok uzun süre içeride tutacak kanıtlara sahip oluruz. | Open Subtitles | (ما يعني أنه لو استطعنا الوصول لـ (باليك) قبل أن يفعل (ريزو سيكون لدينا كل الأدلة لوضع ذلك المجرم في السجن لوقت طويل |