"polly'" - Traduction Turc en Arabe

• بولي
• لبولي

İnan bana, Polly. Acı duyduğunu biliyorum, bu yüzden konuşmayı kısa keseceğim.
صدقيني يا بولي,انا اعرف كم انت تتألمين, لذا سأستغني من المحادثة الصغيرة

Lewis Maxtone-Graham, Douglas Ewing Benjamin London, Yapımcı Polly Kennedy.
لويس ماكستون غرام، دوغلاس إيوينغ، بينجامين لندن، بولي كينيدي، المنتجون.

Polly bana baharatlı yemekler yediriyor... o yüzden son günlerde durmadan kusuyorum.
لا أعرف. بولي جعلتني آكل طعاما غريبا لذا كنت أتقيأ كثيرا مؤخرا

Ne yapacağımı henüz bilmiyorum," dedim Polly'ye.
"لا أعرف ما علي فعله" قلتُ لبولي.

Polly'ye bir şey olmayacak.
لا شيء سوف يحدث لبولي

Richard Allen Davis, Polly Klaas'ı kimliğini açığa çıkarmasın diye boğazlamıştı.
ريتشارد آلن دايفس خنق بولي كلاس فقط ليمنعها من التعرف عليه

- Fiona, Polly'nin akıl sağlığının yerinde olmadığına dair belge imzalamanı istiyor.
فيونا تُريدُك ان توقع الشهادةً التي تقول بأنّ بولي غير مستقرة عقلياً.

Cüretimi mazur görün ama Polly için 10 pound ödemeye hazırım.
اذا كنت جريئا لكنت استعددت لادفع لك عشره باوند مقابل بولي

Birkaç gün daha buralardayım ta ki Polly'nin "winnect"ini alana dek.
سأقيم بضعة أيام إلى ان أجعل هاتف بولي متصّل لا سلكياً

Polly'nin olayı, öğle saatlerinde sıcaktan ve parıltıdan başları dönen insanların kazalarını sahnelemek.
طريقة بولي هي افتعال الحوادث المميتة أثناء حر الظهيرة ما يسبب ارتباك ضحاياها

Polly Nichols, Frying Pan'dan ayrılırken Brick Kulvarı ve Thrawl Sokağı'nın köşesinde görülüyor.
30، وينظر بولي نيكولز ترك مقلاة في زاوية شارع بريك لين وشارع الثراول.

Polly'den önce kimse bana kürtaj olduğunu söylememişti.
قبل بولي لم تخبرني امرأة أنها قامت بعملية إجهاض.

Ama Polly bana çok özel bir hediye vermişti: yalnız olmadığım bilgisi ve kürtajın konuşabileceğimiz bir konu olduğu gerçeği.
لكن بولي أعطتني هدية مميزة جدا: لقد أخبرتني أنني لستُ الوحيدة ومن ثم أدركت، أن عملية الإجهاض أمرٌ يمكننا التحدث عنه

Polly, sen de çabucak 5-6 şişe bira al.
بولي لتحصلين لنا على خمسة أو ستة من قناني البيرة

Şimdi, siz ikiniz Polly ile konuşun, sen benimle gel.
أنتم الإثنان تتكلّمان مع بولي أنت تعال مَعي

- Benim batıI inançlarım yoktur. - Önemli değil, Polly.
–حقيقة,انا لست مؤمنة بالخرافات –هذا لايهم, بولي.

- Bu işi Polly'ye ver.
-أعطِ هذا لبولي

Ve Polly için de.
وايضا لبولي.

Polly'yi görmem lazım.
سأذهب لبولي.