- Fiona, Polly'nin akıl sağlığının yerinde olmadığına dair belge imzalamanı istiyor. | Open Subtitles | فيونا تُريدُك ان توقع الشهادةً التي تقول بأنّ بولي غير مستقرة عقلياً. |
Birkaç gün daha buralardayım ta ki Polly'nin "winnect"ini alana dek. | Open Subtitles | سأقيم بضعة أيام إلى ان أجعل هاتف بولي متصّل لا سلكياً |
Polly'nin olayı, öğle saatlerinde sıcaktan ve parıltıdan başları dönen insanların kazalarını sahnelemek. | Open Subtitles | طريقة بولي هي افتعال الحوادث المميتة أثناء حر الظهيرة ما يسبب ارتباك ضحاياها |
Bazen Polly'nin tatlılığı ve saflığının gerçek olmadığını ona bakmamız için çaresiz bir çaba olduğunu düşünüyorum." | Open Subtitles | اعتقد احيانا ان جمال بولي ونقائها مُزيفا لكن محاولتنا البائسة إليها اسهل لنا للنظر إليها |
Polly'nin kendi kendine bakamayacağını söylüyor. | Open Subtitles | انها تَقُولُ ان بولي غير قادرة على الاعتناء بنفسها واو. |
Sarayda Polly'nin güvende olacağı harika bir hayvanat bahçemiz var. | Open Subtitles | لدينا حديقة حيوانات رائعه في القصر حيث ستكون بولي امنه هناك |
Julian, ama bence Polly'nin bu kadar çok etrafında olman çok sağlıksız. | Open Subtitles | جوليان , لكن من الغير صحي أن تحوم حول بولي دائماً |
Polly'nin burada akrabaları var, yanlarından kalmamıza izin veriyorlar. | Open Subtitles | بولي لديها أقارب هنا و هم سمحوا لنا بالبقاء معهم |
Polly'nin serum torbasına morfin enjekte ettiği sırada, | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي حقن بولي المورفين في كيس ملحي، |
Polly'nin Chelsea'yı öldürme planından haberi olan başka biri var mıymış? | Open Subtitles | هل بولي لديه أي فكرة من آخر قد يكون على علم عن خطتها لقتل تشيلسي؟ |
Polly'nin cenazesinde gördüğümüz o müfettişle konuşmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث إلي المفتش الذي أتي إلي جنازة "بولي" |
Fena fikir değil. Ne dersin Mary? Polly'nin cenazesinde gördüğümüz o müfettişle konuşmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث إلي المفتش الذي أتي إلي جنازة "بولي" |
Niye Polly'nin bana uygun olmadığını düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعتقدأن بولي غير مناسبة لي؟ |
Niye Polly'nin bana uygun olmadığını düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعتقدأن بولي غير مناسبة لي؟ |
Polly'nin ölümü de nefsi müdafaa olarak görüldü, yani cinayetlerden aklandın. | Open Subtitles | وسجل مقتل " بولي " كدفاع عن النفس أنت سليمة من الجرائم |
Pekala, o zaman neden Polly'nin gitmesine izin vermiyorsun? | Open Subtitles | حسناً إذن لماذا لا تدع بولي ترحل ؟ |
Atamam, senin ilk Fae beslenişinin, Bayan Polly'nin serbest kalmasıyla bir alakası yok. | Open Subtitles | تغذي" الفاي" الأول الذي قمتِ به لا علاقة له "بإطلاق "السيدة بولي لا يمكن استدعاؤها إلا بالنار |
Bunun sona erdiğini düşündüm, Bayan Polly'nin onlara ulaşamayacağını. | Open Subtitles | إعتقدت أن الأمر إنتهى و أن "السيدة بولي" لا تستطيع الوصول لهم |
Polly'nin arkadaşlarından biri seni tanıyormuş gibi hissettiğini söyledi. | Open Subtitles | واحدة من صديقات " بولي " ؟ قالت أنها شعرت و كأنها تعرفك |
Polly'nin sıvı morfin sakladığını gördüm. | Open Subtitles | لأنني رأيت بولي تخبئ زجاجات من سائل المورفين . |