"pontius pilatus" - Traduction Turc en Arabe

• بيلاطس البنطي
• بونتيس بايلوت

Pontius Pilatus'un Cesar'a seni övmesi, seni bir kral yapabilir.
الثناء بيلاطس البنطي واحد منكم لقيصر يمكن أن تجعلك الملك.

Pontius Pilatus, Roma'ya zaferle dönecek.
أن بيلاطس البنطي العودة إلى روما في الانتصار.

Pontius Pilatus, Roma'ya geri getirildi.
واستذكر بيلاطس البنطي إلى روما،

Pontius Pilatus'a gideceğiz ve sen yalanlarını anlatacaksın, ben de benimkileri anlatacağım, bakalım kime inanacak.
أم نذهب ألي بونتيس بايلوت لكي تخبره بأكاذيبك و أنا سأخبره أكاذيبي و نرى سيصدق من

Vali Pontius Pilatus'un komutanı olarak görevim, kargaşaya boğulmuş bir şehirde asayişi korumak.
بصفتي قائد الكتيبة لدى الحاكم "بيلاطس البنطي" فإن مهمتي هي الحفاظ علي النظام والأمن داخل مدينة قد تنزلق الى الفوضى

Herkes bilir ki bunu yapan Pontius Pilatus'tu, siz değil!
أنه بيلاطس البنطي, ليس أنت! (بيلاطس هو حاكم روماني يهودي أمر بصلب عيسى عليه السلام)*

Herod'un oğlu Antipa 20 yıldaki dördüncü Romalı valinin gelişini bekliyordu yani kibirli ve gaddar Pontius Pilatus'u.
أنتيباس) ابن (هيرودس) في انتظار مجيىء) ...الحاكم الروماني الرابع في 20 سنة المتغطرس والقاسي (بيلاطس البنطي)

Yeni Roma valisi Pontius Pilatus olmuştu.
الحاكم الروماني الجديد (بيلاطس البنطي)

Roma'dan gelen Pontius Pilatus yönetiyor.
و (بيلاطس البنطي)

- Pontius Pilatus.
(بيلاطس البنطي).