"ponton" - Traduction Turc en Arabe

• بونتون
• فونتان

Ponton. Bana Müfettiş Clouseau'yu biraz daha anlatır mısın?
(بونتون) أخبرني المزيد عن المفتش (كلوسو)

Bu izleme fikrini iyi buldun Ponton. Allah'tan çok iyi dudak okurum.
المراقبة فكرة جيدة (بونتون) ولحسن الحظ، انا خبير في قرأة الشفاه

Ee Ponton, dünyanın en heyecan verici şehri Paris'te iki bekar erkek olarak baş başa kaldık.
حسناً (بونتون) نحن رجلان عزاب في "فرنسا" أكثر مدينة للاثارة في العالم

Gilbert Ponton, polislik hakkında bildiğim her şeyi öğretmeye ant içerim.
جلبير فونتان) سأقوم بتعليمك كل) ما تحتاجه فيما يتعلق بعمل الشرطة

Gilbert Ponton. Dedektif, 2. sınıf.
(أنا (جلبير فونتان مفتش من الدرجة الثانية

Ponton suç, boz-yap gibidir.
يا (فونتان) إن المجرم يشبه الدوق و السيف

Ponton, bekarlar gecemiz bence çok iyi gidiyor. Kadın neyimize lazım?
حسناً، (بونتون) أعتقد ليلة عزوبيتنا تسير جيداً، من يحتاج للنساء

Ponton, Fransa'dan ayrıldığım için endişeliyim.
(بونتون)، أنا قلق لترك "فرنسا"

Ben de seni özleyeceğim Ponton.
سوف اشتاق أليك أيضاً يا (بونتون)

Bu ortağım Gilbert Ponton ve bu da Nicole.
هذا مساعدي (جلبرت بونتون) وهذه (نيكول)

Ponton, Clouseau'yu görebilir miyiz?
(بونتون) هل يمكننا رؤية (كلوسو) ؟

- Buyurun, ben Ponton. - Ponton, hemen dediklerimi yap.
(بونتون) اليك ما اريد منك فعله

Sorun nedir Ponton?
ماذا بك يا (بونتون)؟

Beni yine şaşırttınız müfettiş. Buna alış Ponton.
أنت تستمر بمفاجأتي أيها المفتش - (هذا جيد لك بالنسبة لك يا (فونتان -

Bugün hava güzel. Umarım böyle gider. Ponton, git güvenliği bul.
إن الطقس جميل الليلة لنأمل أن يستمر كذلك - فونتان) إذهب و تأكد من أن المنطقة آمنة) -

İyi fikir Ponton. Biz uyurken bilinçaltımız tahkikata baksın.
هذه فكرة جيدة يا (فونتان) و ذلك من أجل السماح لأنفسنا في اللاوعي بأن نعرف

- İyi geceler Ponton. - İyi geceler Clouseau.
(عمت مساء يا (فونتان - (عمت مساء يا (كلوزو -

Ponton, sanırım o adamlara özür borçluyuz.
يا (فونتان) أعتقد أننا مدينون باعتذار للرجال في الأسفل

Hâlâ bir şey gizlediğini düşünüyorum Ponton.
شكراً لكم - (ما زلت أعتقد أنها تخبئ شيئاً يا (فونتان -

Ponton, derhal Cumhurbaşkanlığı Sarayı'na gitmeliyiz.
فونتان) علينا أن نصل إلى (بريزيدنتال بالاس) في الحال)