"porchetto" - Traduction Turc en Arabe

• بيرشيتو

Porchetto'nun bunu öğrenmesinden korkuyorsunuz ya da bu, biraz daha heyecan katıyor?
أأنت قلق أن يكتشف (بيرشيتو) ذلك، أو أنّه يُضيف المزيد من الإثارة؟

Hatırladığım kadarıyla, Buenos Aires'te birçok Porchetto var.
على ما أذكر، (بوينس آيرس) كان بها الكثير من آل (بيرشيتو).

Porchetto ve küçük kardeşi bir parti düzenliyorlarmış.
(بيرشيتو) وأخيه الأصغر كانا يُقيمان حفلة.

Peki Bay Porchetto vurulduğunda ne gördün?
إذن ما الذي رأيتِه عندما أرديَ السيّد (بيرشيتو)؟

Baba Porchetto'nun dosyasında bayağı ilginç şeyler var.
الملف على (بيرشيتو الأكبر) مثير للقراءة نوعاً ما.

Organize Suç Birimi, bir süre önce Porchetto'nun peşindeymiş.
وحدة الجريمة المنظمة كانت تسعى خلف (بيرشيتو) لفترة من الزمن.

CBI'dan geliyoruz, Bay Porchetto.
نحن من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات، سيّد (بيرشيتو).

Sence Gabriel Porchetto'yu The Zetas mı öldürdü?
أتعتقد أنّ عصابة (زيتا) قتلت (غابرييل بيرشيتو)؟

Tek söyleyeceğim Junior Porchetto adam gibi adamdı ve bana her zaman iyi davrandı.
كلّ ما أقوله أنّ الابن (بيرشيتو) كان رجلاً رائعاً، وكان يُعاملني بشكلٍ جيّد تماماً.

Bence biri, baba öldüğünde işi devralmak için Porchetto ailesini içten çökertiyor.
أعتقد أنّ هناك من يُحضّر إنقلاباً داخل عائلة (بيرشيتو)، عمليّة إستيلاء عند وفاة الرجل الهرم.

Sen de Porchetto'yu ölmüş göstererek komplocunun kendini ele vermesi için uğraşıyorsun?
إذن أنت تُحاول جلب المُتآمر بأن يكشف عن نفسه من خلال التظاهر بأنّ (بيرشيتو) ميّت؟

Onu, Porchetto arazisinin 14 mil doğusunda 4. karayoluna kadar izleyebildik.
كنّا قادرين على تتبّعه لطريق الولاية الرابع أربعة عشر ميلاً شرق كوخ (بيرشيتو).

Baba Porchetto'nun arkasından dönenleri öğrenmesinden korkuyordu.
كان مذعوراً أن يكتشف (بيرشيتو) الهرم أنّه يقبع خلف ذلك.

Kurbanın adı Gabriel Porchetto Junior.
اسم الضحيّة هو (غابرييل بيرشيتو الابن).

"Porchetto" Arjantinli, sanırım.
(بيرشيتو)... هذا اسم أرجنتيني، حسب ما أعتقد.

Bu da Iris Porchetto, Gabe'in üvey annesi.
هذا (إيريس بيرشيتو)، زوجة أب (غابي).

Junior Porchetto hakkında konuşmak istiyorum.
أريد أن أتحدّث عن الابن (بيرشيتو).

Porchetto örgütünün sonu olabilirdi.
يُمكن أن تقضي على مُنظمة (بيرشيتو).

Bay Porchetto'yla görüşmek istiyordum.
-أودّ التحدّث إلى السيّد (بيرشيتو ).

Bay Porchetto nerede?
-أين هو السيد (بيرشيتو)؟