Hâlâ kişi başına düşen gelirin en az, işsizlik ve hapsedilme oranlarının en yüksek olduğu, posta kodu olmaktan kaynaklanan bir acı var. Twitter, Airbnb ve Uber gibi teknoloji devlerinin evi olan yerde. | TED | هنالك ألم من الحقيقة أن هذا الرمز البريدي لا يزال لديه واحد من أدنى دخل للفرد، وأعلى معدل من البطالة وأعلى معدل من الاعتقالات في مدينة تحوي عمالقة التكنولوجيا مثل تويتر، ايربنب وأوبر بالديار. |
Yıllarca bir posta kodu girdiğimizde bize sadece istatistiksel veriler sunan internet uygulamaları kullandık. | TED | كان لدينا تطبيقات عبر الإنترنت التي تسمح لك بوضع الرمز البريدي والحصول على الإحصاءات منذ عدة سنوات. |
41571 Barny, Kentucky'nin posta kodu. | Open Subtitles | 41571 الرمز البريدي لفارني، كنتاكي. |
Bu o kadar büyük bir adam ki kıçının kendi posta kodu var. | Open Subtitles | الرجل الضخم جدا الذي مؤخرته تمتلك رمز بريدي خاص بها |
Git Google Earth'ten bak istiyorsan. Özel posta kodu bile vermişler. | Open Subtitles | إبحثي عنهم في "جوجل إيرث" لهم رمز بريدي خاص |
posta kodu 91403. | Open Subtitles | شقة 4 و 91403 الرمز البريدى |
Ya da posta kodu, ya da sadece bir sayı dizisidir. | Open Subtitles | او رقم سري لمنتج ما او ربما مجرد رقم متسلسل |
5016. İtalya ya da Alabama posta kodu numarasının bir kısmı. | Open Subtitles | .."5016" "إنه يطابق الرمز البريدي لـ"إيطاليا" أو "ألبانيا |
Adresi yok, sadece posta kodu var. | Open Subtitles | لا يوجد لديه فقط الرمز البريدي |
Cehennem için bir posta kodu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين الرمز البريدي للجحيم؟ |
New Orleans posta kodu 70124 ile doğan çocukların, ki bunların %93'ü beyaz, New Orleans posta kodu 70112'de doğan çocuklardan, ki bunların %60'ı siyahi, 25 yıl daha fazla yaşaması bekleniyor. | TED | الأطفال الذين يولدون في نيو أورليانز ضمن الرمز البريدي 70124، حيث 93 بالمئة من السكان هم من البيض، لديهم أمد حياة يزيد ب25 سنة عن الأطفال الذين يولدون في نيو أورليانز ضمن الرمز البريدي 70112، حيث 60 بالمئة من السكان هم من السود. |
posta kodu, Tama- | Open Subtitles | .. الرمز البريدي , صحيـ |
posta kodu 06320. | Open Subtitles | إنّ الرمز البريدي 06320. |
Lois orada olacak, ve benimle aynı posta kodu içinde olmak istemediğinden eminim. | Open Subtitles | أنظر , (لويس) ستكون هناك و أنا متأكد جداً بأنها لا تريد حتى أن تكون في نفس الرمز البريدي الذي أنا فيه |
─ East 17... ─ Bu bir posta kodu. Neden bir posta kodu... ~ Nasıl olur da posta kodu... | Open Subtitles | رمز (17) شرقاً - هذا رمز بريدي - |
Yerel posta kodu. | Open Subtitles | رمز بريدي محلي |
posta kodu bile değişmeyecek gittiğim yerde. | Open Subtitles | سأترك الرمز البريدى بالكاد |
Bu yerin kendine ait, posta kodu vardır. | Open Subtitles | هل لهذا المكان رقم سري |