"postacı'" - Traduction Turc en Arabe

• ساعي البريد
• ساعيِ البريد

En azından küçük Postacı ve erik kurusu gibi kokan adamla tanışmamızı sağladın.
أقله أنك قدتنا إلى ساعي البريد الصغير، والرجل الذي يفوح برائحة الخوخ الجاف

Postacı antreman ile ilgili postamı vermedi hiçbir şey yapmadım.
حينما يبقي ساعي البريد عضلاتي و نحوفتي لم أفعل شيء

- Artık sen de mi kola içiyorsun? Ama yine de seni, Amerika'da Postacı yapmazlar.
قمت بشرب الكوكا كولا ولكن ذلك لن يجعلك مثل ساعي البريد الأميريكي.

"Postacı'yla görüştüm.
"لقد كنت بِاتصال مَع ساعيِ البريد.

- Evet, ve Postacı bana kardeşin Hodel'e mektup olduğunu söyledi.
نعم، وأخبرني ساعي البريد أن هناك رسالة لأختك هودل

Postacı Otto geldi. Bir şey getirmiş.
إنّه أوتو ,ساعي البريد و هو يحمل شيئا ما

Siz de bize şaka yapmak istediniz, ha Bay Postacı?
و أنت ترى أنّ من المناسب أن تلقي علينا النكات؟ يا سيّدي ساعي البريد

Postacı mektuplarından birini posta kutuma atmış.
ساعي البريد وضع واحدة من رسائلك فيصندوقى.

Belki de Postacı kurabiyeleri sevmiştir. Sadece ona az gelmiş olabilir.
ممكن أن ساعي البريد أحب الكعك و لكن هذا لم يكن كفاية

Hey Postacı! Sanki benim duygularım yokmuş gibi!
مرحباً يا ساعي البريد و كأن ليس لدي مشاعر

Lucky'yi bodruma kilitleyin, kocanızı mutfaktaki en sağlam masaya götürün Bırakın Postacı kapıyı iki kere çalsın
وتقفلي على الكلب في القبو وتأخذي زوجك إلى أكثر مائدة مطبخ ثابتة لديك ودعي ساعي البريد يقرع الجرس مرتين

...Postacı postadan önemlidir.
. . ساعي البريد أكثر أهميَّةً مِنْ البريدِ.

Postacı da derhal başkente dönsün.
. . و على ساعي البريد أَنْ يَعُودَ إلى ميننيبوليس حالاً.

Postalan birikince, Postacı camdan içeri bakıp 911'i aramış.
البريد كان يتكوم,ساعي البريد نظر من النافذة و اتصل بالطوارئ

Dört ay sonra, tutkal kurudu, bomba aşağı düştü, ve ertesi gün, Postacı hepsiyle beraber onu da aldı.
خلال اربع اشهر كان الصمغ يجف القنبلة تسقط اليوم التالي، ساعي البريد يلتقطها مع بقية البريد