"posterleri" - Traduction Turc en Arabe

• الملصقات
• ملصقات
• البوسترات

Sizlere, çeşitli bilim departmanlarındaki mutlu cuma posterleri ile alakalı bir grafik göstereceğim.
سأريكم رسم بياني كالذي نراه غالبا على الملصقات لدينا في مختلف الأقسام العلمية.

Her Maui'ye gidişimizde, bir satıcıya gidiyoruz. Bize bu büyük posterleri veriyor.
في كل مرة نسافر إلى ماوي، نذهب إلى تاجر هناك، يُظهر لنا هذه الملصقات الكبيرة.

Logo veya kimlikleri yoktu ama Paul Davis tarafından tasarlanmış çok ikonik posterleri vardı.
لم يكن لديهم شعار أو هوية لكن كان لديهم هذه الملصقات الأيقونية المرسومة من قبل بول ديفيس

Her neyse, pembe elbiseli kızın olduğu posterleri biliyor musun?
على اى حال، أتعرف ملصقات الفتاة ذات الفستان الوردى ؟

erkek alanı. Neon konser posterleri, bir bar, ve tabi ki, çok önemli olan bacaklı lamba.
فيها ملصقات نيون لحفلات الموسيقى٬ مِشرب٬ وطبعا مصباح الرِجل٬ الذي هو مهم جدا.

Bu adamların posterleri duvarlarımda büyüdüm.
كبرت وانا اشاهد ملصقات هؤلاء الرجال على الجدراني.

Bir vitrinin önünden geçiyorduk. O güzel posterleri gördük. Hepsinde mavi denizler ve palmiyeler vardı.
مررنا بالمكتب و رأينا الملصقات الملونة و البحار الزرقاء و أشجار النخيل

Duvarımda Cindy Crawford'un harika posterleri var.
عندي بعض الملصقات الجيدة لسيندي كراوفورد

posterleri asmada kullanılan ana madde içeriği patates nişastasıdır.
العنصر الرئيسي في عجينة تستخدم لتعليق الملصقات هو نشا البطاطس.

Her yerde posterleri var.
إنها أفضل موظفة لهذا الشهر, و الملصقات في كل مكان.

insanlardan bu posterleri evlerine, işyerlerine asmalarını istiyoruz.
ونريد الناس أن تضع هذه الملصقات على منازلهم وأماكن أشغالهم

posterleri asmayı unutmuşum o yüzden kimse gelmedi ama endişelenmeyin çünkü kendim bizzat 5 paket bağışladım.
لذلك نسيت أن أضع الملصقات ولم يأتي أحد لكن لا تقلق , لأنني تبرعت بخمس أكياس كلها من دمي

Bu yüzden kimliği her sezon değiştirmeye başladım ve bu posterleri yapmaya devam ettim ama hiç bir zaman tiyatronun ilk kimliği kadar ciddi olmadılar çünkü ilk posterler çok bireyseldi ve aynı olan şeylerin ağırlığı onlarda yoktu.
فقمت بتغييرها بحيث كل موسم كان له هوية مختلفة واستمريت في تصميم الملصقات لكنها لم تكن تتحلى بالجدية التي اتسمت بها الهوية الأولى لأنها كانت فردية ولم تكن تتحلى بالقيمة بأن كل شيء يتسم بنفس المعيار

Şehrin her tarafına posterleri asarız. " Rohit geri döndü".
ونضع الملصقات في جميع أنحاء المدينة [إعلاناً منا بـ عودة [روهـــــــيت

Kasabanın her tarafında, beni somutlaştıran "Ateşli Donna" posterleri var.
الموافقة؟ هناك "دونا مثيرة" ملصقات في جميع أنحاء بلدة، يُجسّمُني.

Kampanya posterleri için senin yazıcını kullanıyordum.
كنت استخدم ناسختك لأطبع بعض ملصقات الحملة

Sence çocukken odamın duvarlarında, psikolojik danışmanların posterleri mi vardı?
هل تظن انه عندما كنت صغيرا كانت معي ملصقات مدرس الأرشاد على جداري ؟

Film posterleri nadir fotoğraflar, film dekorları ve benzeri.
ملصقات الأفلام صور نادرة دعامات سينمائية، وما إلى ذلك

Çocukken niye duvarına Martina Navratilova posterleri astığın anlaşıldı.
عندما كنّا أطفالاً كل ملصقات مارتينا نفراتيلوفا

Hayır, bunlar aranıyor posterleri ve her birimiz için ayrı ayrı var.
لا, تلك ملصقات للمطلوبين, و تلك ملصقات لبقيتنا.

posterleri basmaya başla. Dövüşnet yerle bir olurken ortamın kalabalık olmasını istiyorum.
إبدأ بطباعة البوسترات اريد حشداً كبيراً عند قدوم الشركة