"postu" - Traduction Turc en Arabe

• جلد
• الفروه
• فراء
• جلود
• فرو
• الصوف
• جلده
• صوفه
• الفروة
• وجلد
• وعليه أن
• بساط

Bu arada buza yatırılmış üzümlü soda ve ayı postu bizi bekliyor.
بالمناسبة، لديّ صودا بالعنب مثلجة مع سجادة جلد دب في الانتظار حقًا؟

Yemleri yok.Yerine, iki fildişinden oltaya takılan fok postu misinanın sonu sallandırılıyor.
بدون طُعم، بدلاً من ذلك، شَرَك من قطعتين من العاج تهتزان في نهاية خيط من جلد الفقمة.

Altın postu aramak için dünyanın öbür ucuna kadar gidecek.
بينما يبحث عن الفروه الذهبيه سيكون فى أخر الارض

"İki kişilik küvet", ayı postu halı gibi samimi ortamlarda... fotoğraflarınızı çekebilir.
سوف يصوركم فى أكثر من مكان رائع فى حوض الأستحمام و على سجادة فراء الدب

Hayvan postu giyen, mızraklı yarı çıplak deli kadınlardan ders mi alacağım?
أتعلّم من عدة نساء مخابيل ونصف عاريات يحملن رماحاً ويلبسن جلود حيوانات.

Koca Ayak'ın bir tutam postu için onu kandırıp 300 dolar kazıklayan internet dolandırıcıları gibisin.
فأنتِ كهؤلاء المخادعون عبر الإنترنت الذين خدعوه ليدفع 300 دولار ثمن خصلة من فرو ذي القدم الكبيرة

Olaganustu ol! -- Yunan kahramanlari gibi, Argonauts ile denizi asan ve Altın postu getiren Jason gibi.
كن مذهلا كأبطال الأغريق كجاسون، الذي عبر البحر برفقة الأرجون ليجلب الصوف الذهبي

"Ama daha önce hiç kafesteki bir hayvan postu için öldürülmemişti."
ولكن لم يحدث من قبل أن ذبح حيوان في الأسر من أجل جلده

Mary'nin bir kuzusu varmış, postu kar gibi beyazmış.
"ماري" كان لديها خروف صغير كان صوفه أبيض كالثلج

Bir aslan postu satmış ve epey sarhoş olmuş.
لقد إبتاع لنفسه جلد أسد وأصبح سكران تماماً

Halat makarası, fırlatma tahtaları, misina, kurt postu.
بكرة حبل، ألواح الصدمات خيط الصيد، جلد الذئب، الأمر مكلف

Lâkin ejderhanın postu sağlamdı. En iyisinden bir zırhtan bile daha sağlam.
لكن جلد التنّين منيع أشدّ مناعة من أقوى الدروع

Düzeltme: fare postu değil. Kır faresi olabilir.
ليس جلد فأر وإنمّا على الأرجح يكون جلد حيوان زبابة

Saldırıp postu alalım. Ne olduğunu anladıklarında gitmiş oluruz.
نهاجم الحراس ونستولى على الفروه وعندما نكون فى البحر المفتوح لن يستطيعوا اللحاق بنا

Altın postu unut. Hayatından endişeliyim.
ارجوك انسى الفروه الذهبيه انى اخاف على سلامتك

Tilki postu ve pudriyerden bir şey çıktı mı?
هل تبين أمر فراء الثعلب والعلبة الصغيرة؟

Gaddarlıklarını yöneltmek için ayı postu giyerlermiş.
لقد قاموا بإرتداء جلود الدببة حتى تنقل لهم شراستها.

Birlikte sıcak çikolata içer ve ayı postu halının üstünde sevişirdik.
بوسعنا أن نشرب الشوكلاتة الساخنة ونمارس بعض الحب على بساط من فرو الدب.

İmparator, Fransız Kralını halk içinde kucaklamış olsa bile hatta sırtındaki altın postu sunsa da ondan nefret etmeye devam ediyor.
على الرغم من أن الامبراطور تعانق علنا الملك الفرنسي وحتى أنه أعطاه الصوف المنظم بالذهب حول رقبته إلا انه لا يزال يكرهه

postu, yok ettiği savaşçıların silahlarıyla kaplıydı.
تناثر جلده مع أسلحة المحاربين الذين سقطوا

"Mary'nin postu kar kadar beyaz, küçük bir kuzusu vardı."
ماري) لديها خروف صغير) ! صوفه أبيض مثل الثلج

Eolo'nun torunları postu geri almak istediler, çünkü post krala şans getirirdi.
أحفاد إيالوا طلبوا إستعادة الفروة لأنها تجلب حظ الملك

Ama şimdilik, o Charlie... ve kafasındaki o kunduz postu çantayla eve gidiyor.
هو حاليا تشارلي وجلد الحيوان الذي على رأسه سيذهب إلى البيت في حقيبة

Kötü bebek getirir kuduz, ve postu deldirir uyuz.
يصاب الرضيع السيء بالسّعار" "وعليه أن يأخذ اللقاح

Ayı postu kilimler üstünde korunmadan yapar.
إنه يفعلها على بساط جلدي , بظهر عاري , و بشكل عكسي