"potansiyeli var" - Traduction Turc en Arabe

• لديه إمكانيات
• لديه القدرة
• لديه قدرة احتمال
• لديها امكانات
• من الإمكانيات
• لديها الإمكانية
• لديها امكانيات

Biraz dagilmis, bir parça yatakta güvensiz, ama potansiyeli var.
مهزوز بعض الشيء, غير آمن إلى حد ما في السرير ربما, لكن لديه إمكانيات

potansiyeli var ve buna zarar vermek istemiyorum.
لديه إمكانيات لا أريد إتلافها.

Yaptığımız her değişikliğin geleceği değiştirme potansiyeli var.
كل تغيير نقوم به لديه القدرة على تغيير المستقبل.

Buradaki herkesin potansiyeli var.
اعني ? كل شخص لديه قدرة احتمال

Bunun çok sayıdaki seviyede sınırsız bir potansiyeli var en az önem arz edeni ise kâr durumu.
أو يمكننا القيام وتعويضها هذه لديها امكانات غير محدودة على أى عدد من المستويات ليس أقلها الذي هو الربحية

Araç olarak epey büyük bir potansiyeli var.
لديها من الإمكانيات ما يمكّنها من إنجاب طفل مناسب

Rus gribinin milyonlarca kişiyi öldürme potansiyeli var.
الانفلونزا الروسية لديها الإمكانية على قتل الملايين.

Çünkü çok büyük potansiyeli var.
لأنّي مؤمن بأنّ لديها امكانيات كبيرة

- Çocuğun potansiyeli var. - Evet.
ــ هذا الصبي لديه إمكانيات ــ نعم

Büyük bir potansiyeli var. Bu övgü Orry'den geliyor.
ـ إن لديه إمكانيات عظيمة (ـ هذا المدح قادم من (أوري

Örneğin Benjamin'in müthiş bir potansiyeli var ama o kullanmıyor.
مثلاً (بنيامين) لديه إمكانيات هائلة لكنه لا يستخدمها

Evet, potansiyeli var.
-أجل، لديه إمكانيات جيدة

Önemli bir olay olma potansiyeli var.
هذا لديه القدرة أن يكون حدث ضخم

Gerçekten The Scarf'ın bir şey olmaya potansiyeli var, Kels.
أنا حقاً أعتقد بأن الوشاح (لديه القدرة على أن يكون شيئا، (كيلس

Uyku ihtiyacımı azaltma potansiyeli var.
فيكون لديه القدرة علي تقليل

"Herkesin potansiyeli var." Bunu Amerikan efsanelerinden araştıracağım.
"كل شخص لديه قدرة احتمال" سأسجل هذا تحت بند "الاساطير الامريكية"

Bunun çok sayıdaki seviyede sınırsız bir potansiyeli var en az önem arz edeni ise kâr durumu.
هذه لديها امكانات غير محدودة على أي عدد من المستويات، و ليس أقلها غير الربحية.

Ama açıkçası o kadar cesur olduğunu sanmıyorum ki bunun sakıncası yok çünkü, Nazik Çocuk'ta ciddi sevgili potansiyeli var.
ولكن ل لا أعتقد لديك الشجاعة... ... وهذا أمر جيد لأنه نيس غي لديها امكانات صديقها خطيرة...

Bu potansiyeli var gibi.
سوف يمنحون الفتى الأطنان من الإمكانيات

Seninle beraber olacak potansiyeli var.
لديها الإمكانية لتشنقك

- Gavin, onun büyük bir potansiyeli var.
يا "جافن" ان لديها امكانيات