"pozitif çıktı" - Traduction Turc en Arabe

• إيجابي
• أتت إيجابية
• نتيجة إيجابية
• كان إيجابياً
• كان إيجابيا
• أتى إيجابيّاً
• وكان إيجابيّاً
• كانت إيجابية
• أيجابية
• ايجابية
• النتيجة إيجابية

Atış artığı testin pozitif çıktı.
أنت مجرد اختبار إيجابي عن بقايا طلقات نارية.

Yaptık. Alkol ve metilamin pozitif çıktı.
.لقد فعلنا .وكان أختبار الكحول وميثالامين إيجابي

Bay Marsh, korkarım ki test sonuçları pozitif çıktı.
سيد مارش, أخشى أن الأختبارات أتت إيجابية

Ekstazi kullanımı pozitif çıktı.
نتيجة إيجابية لوجود م.د.م.م م.د.م.م: ميثايل دايوكسي ميثاميتامين

Test sonucu pozitif çıktı. Sabrinamız o.
الإختبار كان إيجابياً إنها ما نبحث عنه

Birden fazla genetik Alzaymır markerı pozitif çıktı.
حسنا، فحصك كان إيجابيا لأكثر من واحد من الجينات الواسمة للزهايمر.

Kızların toksin testi T.C.E. için pozitif çıktı.
فحص السموم على الفتيات "أتى إيجابيّاً للإصابة بالـ"تي سي إي

Çikolatanın ve su pompasının arsenik testi pozitif çıktı.
لقد تأكدنا للتو, بأنَّ الشوكولاته وبرادة الماء ملوثتانِ بشكلٍ إيجابي بمادة الزرنيخ

Eroin testinde kosterler pozitif çıktı.
اختبار واقيات الكؤوس إيجابي للهيروين

Kan izini takip ettim. Fenolpitaleinli kan testinin sonucu pozitif çıktı.
لقد تبعت مسار الدم الـ " فينوثالين " إيجابي للدم

Ateş edenin taraması pozitif çıktı.
ما زال وضعه حرج نتيجة التصوير لمطلق النار أتت إيجابية

Toksin sonuçları MDMA ya da çocukların deyimiyle Ecstasy için pozitif çıktı.
نتائج فحص السموم أتت إيجابية لمخدر الـ"ميثيل أمفيتامين" أو مسبب البهجة، كما يطلق عليه الأولاد.

Zehir testi pozitif çıktı.
نتائج الفحص أتت إيجابية

Galiba pozitif çıktı.
أعتقد أن هذا هو نتيجة إيجابية.

Courtney'in kanı, hamilelik testinde pozitif çıktı.
إسمع، دمّ (كورتني) أظهر نتيجة إيجابية لفحص الحمل،

Test yaptım, sonuç pozitif çıktı, neden bu bir sorun olsun ki?
قمت بفحص، كان إيجابياً ما المشكلة؟

Tap pozitif çıktı.
فحص بزل سحب السوائل كان إيجابياً

Aradım zaten, pozitif çıktı.
فعلت بالفعل. كان إيجابيا.

LAM için test ettik. pozitif çıktı.
أجرينا فحصاً للتوّرم العضليّ وكان إيجابيّاً

Amitriptilin için yapılan test pozitif çıktı eminim biliyorsunuz, bu aritmi yaratır.
شاشة المخدر كانت إيجابية للدواء المضاد للإكتئاب وهذا , وأنا متأكد أنكِ تعرفين بسبب الإضطراب البطيني

Bu sabah kan testlerinin sonucunu aldı ve HIV pozitif çıktı.
أنها حصلت على نتيجة تحاليل الدمهذاالصباح.. وقد كانت أيجابية بالنسبة لإصابتها بالأيدز

Kesin sonuçları bekliyordum, onlar da pozitif çıktı.
كنت انتظر النتائج الهائية والتي هي بالمناسبة ايجابية

- Kimse bilmiyor. Doktorlarımız, bir avuç dolusu teste tabii tuttu ve verem testi pozitif çıktı.
أطبائنا طلبوا القيام بمجموعة من الفحصوات لكن كانت النتيجة إيجابية في كلٍ منها