"prakash" - Traduction Turc en Arabe

• براكاش
• باركاش

Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.
إذن لكي نحقق هاتين المهمتين أطلقت منذ بضعة أعوام مشروع براكاش.

Dylan'ı test etme yöntemimiz şöyle, daha önce de söylediğim gibi, Prakash Projesindeki bir çocuğun veya bebeğe yaptığımız gibi, veri girdileriyle.
الطريقة التي نختبره بها هي بإعطائه معطيات, كما قلت, من نفس ال الذي قد يستقبله الطفل الموجود في مشروع براكاش.

Prakash Merkezi, sağlık hizmeti ile eğitim ve araştırmayı bir şekilde entegre edecek ve kendisini oluşturan parçaların toplamından çok daha büyük ve önemli bir yer olacak.
سيتضمن مركز براكاش الرعاية الصحية التعليم, و البحث في طريقة تجعل الناتج النهائي ككل أفضل بكثير من كل القطع متفرقة.

Prakash Kumar. Uçağı sen kullanacaksın. Ödüllü bir pilotunuz var.
براكاش كومال , أنت ستقوم بقيادة الطائرة فلقد منحت جوائز في الطيران

'Singham, Guruji'nin ölümünün arkasında Baba ve Prakash Rao olduğunu öğrendik.'
(سانجام) لقد علمنا بأن (بابا) و(باركاش رو) '.. خلف مقتل السيد(جورو).

Belki bilirsiniz, Prakash kelimesi Sanskritçe'de IŞIK anlamına geliyor, amacımız, bu çocukların yaşantılarına ışık katarken aynı zamanda nörolojinin en derin gizemlerine de ışık tutmak.
براكاش, كما يعرف الكثير منكم, هي كلمة سانسكريتية تعني نور, والفكرة هي ان ندخل النور إلى حياة الأطفال, و لدينا ايضا فرصة لإلقاء الضوء على بعض من أكثر أسرار علم الأعصاب غموضا.

O halde sen Mihir'sin, ben de Parminder Prakash.
إذن أنت ميهير أنا السيد بارميندر براكاش

Selam, adım Prakash. Sizi tebrik etmek istiyorum.
هلا، اسمى براكاش و أريد أن أهنئكم

Şimdi Dr. Prakash senin gevşemene yardımcı olacak bir şey verecek.
حاليا ً ، د. (براكاش) سيعطيك شيئا ً يساعدك على الإسترخاء

Hey, Prakash, sen şehirde isyan mı istiyorsun?
براكاش, هل تريد أن تسبب شغب في المدينة؟

Vazgeç artık unut onu, Prakash olayına odaklan.
."إنسى أمرها ، ودعنا نركز على مهمة "براكاش

Fabrikanın sahibi, Bay Hari Prakash.
صاحب المطحنة، السيد هاري براكاش.

(Video) Kız: Saçımda siyah bir şeyler var. Manu Prakash: Bu, körfez bölgesindeki okullardan biri.
(فيديو) فتاة: هناك أشياء سوداء في شَعري.. مانو براكاش: هذه مدرسة في منطقة الخليج.

Yani hala tedavi edilmesi gereken çok ama çok çocuk var, Bu projenin kapsamını genişletmek için içinde bu konuya adanmış bir çocuk hastanesi tedavi gören çocuklara yönelik bir okul ve son teknolojiyi kullanan bir araştırma merkezi içeren bir merkez, Prakash Çocuk Merkezi kurmayı planlıyoruz.
إذن فهناك الكثير و الكثير من الأطفال في حاجة إلى العلاج, من أجل أن نوسِع أُفُق المشروع, نحن نخطط لإفتتاح مركز براكاش للأطفال, و الذي سيحتوي على مستشفي متخصص للأطفال, مدرسة لتعليم الأطفال الذين نعالجهم, و أيضا مبنى للأبحاث متطور.

Kısaca özetlemek gerekirse, Prakash kurulduktan sonraki beş yıl içinde basit nörolojik esneklikten ve beyinin öğrenmesinden tutun da, otizm gibi klinik anlamı olan hiptozlere, otonom yapay görme sistemlerine lisans ve lisansüstü öğrencilerin eğitimlerine ve en önemlisi çocukluk çağına ait körlüğün tedavisine kadar pek çok alana katkıda bulundu.
إذن لألخص, براكاش في سنوات تواجده الخمس أصبح له تأثير في مجالات عديدة تتراوح ما بين علم الأعصاب قدرات و ليونة العقل البشري, إلى إفتراضات ذات صلة عمليا مثل تلك في مرض التوحد, تطوير نظام رؤية مصنع مستقل, تعليم و تدريب الطلاب و الخريجين, و الأهم من هذا و ذاك هو تقليل نسبة عمى الأطفال

- Om Prakash Makhija faturanı 2 aydır ödemiyorsun.
( أوم براكاش ماخيجا ) فاتورتك يجب أن تستحقّ منذ شهرين متى ستدفع ؟

"Om" ve "Prakash" ile yaşayabilirim, ama "Makhija" adım olarak kaldığı, sürece asla bir yıldız olamam.
(يمكنني التعايش مع (أوم) و(براكاش (ولكن اسم (ماخيجا لن أصبح بطلاً أبداً

Prakash, senin sorumluluktan kaçtığını hiç bir zaman görmemiştim.
براكاش)، لم يسبق أني رأيتك) تهرب من المسؤولية.

Patil. - Efendim! - Operasyon Prakash Rathod tarafından yönetilecek.
باتيل)، هذه العملية) (ستذهب الى (راثود براكاش.

Prakash, Bugün Bombay'da herhangi bir bomba patlamamalı.
براكاش)، ينبغي ألا يكون هناك) أي تفجيرات في مومباي اليوم.

Prakash Rad'ın adamları Shanti Nagar halkının oyunu satın almaya çalışıyor.
رجال (باركاش رو) يحاولولن دفع رشاوى للناس ب(شهانتى ناجار) لشراء اصواتهم