"prensesini" - Traduction Turc en Arabe

• أميرة
• أميرتك
• أميرته

Bir Fransız sürtüğü bir İngiliz prensesini yatak odasının kapısından dışarı atıyor!
أميرة إنجليزية مطرودة من حجرة نوم زوجها من قبل فتاة فطائر فرنسية!

Kızıma bakınca, yalnızca senin Afrikalı prensesini görmeleri bile yeterince kötü.
إنه لسيء بما فيه الكفاية عندما ينظر الناس إلى ابنتي ولا يرون إلا أنها أميرة أفريقية صغيرة

Diger maymunlardan farkli oldugu için alay edilen bir maymuna yardim eden Hint prensesini anlatiyor.
إنها حول أميرة هندية تصادق قرد كانت تهزأ به كل القرود الأخرى لأنه كان مختلف

Bahse girerim, o hazineler prensesini bile etkilemeye yeter.
كنوز كافيه للتأثير حتى على أميرتك أراهن على ذلك

Bir gün gerçek prensesini bulacaksın.
بأحد الأيام ستجد أميرتك الحقيقية

Ve inan bana, senin beyazlı adamları bulma şansın Zia'nın ölü prensesini bulma şansı kadar az.
و صدقيني لديك فرصة كبيرة للعثور على أشخاصك ذوي الأردية البيضاء كما لزيا, فرصة كبيرة للعثور على أميرته الميتة

Düşmanlarının gölgesinin yuvasına çöktüğünü gören kral bir tanecik prensesini evinden uzaklaştırmak zorunda kalmış.
وعندما رأى ظلال أعدادئه بالقرب من منزله نقل الملك أميرته المحبوبة لمكانٌ بعيد

Bir Hapsburg prensesini karısı olarak aldı ve Schoenbrun sarayına yerleşti.
~~أخذ أميرة هابسبورغ ~~كعروس وأنشأ محكمة في قصر شونبرن

Güzel Dulcinea'mı bulacağım yer orası. Gündüzümün kraliçesi, gecemin prensesini.
إذا كانت حيث أجد الحسناء "دولسينيا"، ملكة أيامي، و أميرة لياليّ

Götürün şu esrar prensesini.
لنتخلص من أميرة البوتقة الفاسدة

"Lütfen şu Disney prensesini suratından bıçaklayıp susturun amına koyayım."
أرجوكم أطعنوا أميرة ديزني" "هذه في وجهها و أخرسوها

- Ajitasyon prensesini tercih ederim artık.
- أُفضِّل أن أكون (أميرة الدراما) الآن -

Bir Arap prensesini tespit ettiniz.
لقد وجدت أميرة عربية

prensesini elde etmek için bir büyücü ve kollarında benim gibi bir kızla.
مع ساحر وفتاة مثلي بذراعك ستنال أميرتك

Içimde de prens veya prensesini tasiyorum.
وأميرك الصغير أو أميرتك تنمو داخلي.

İçimde de prens veya prensesini taşıyorum.
وأميرك الصغير أو أميرتك تنمو داخلي.

- prensesini kurtar.
إذهب و إحضر أميرتك

Tamam, önce prensesini seçiyorsun.
حسنا إذن إختاري أميرتك

Şimdi hatırlıyorum... senin küçük prensesini
وأجل أتذكرها أميرتك الصغيرة

prensesini kurtarmak için elinden ne gelirse yapacaktı nihayetinde
كيف سيقاوم "ارثر" واجبه لإنقاذ أميرته من خطر محدق؟

prensesini görmek için acele ediyor.
أنه يسرع لتحيه أميرته

Gardiyan da sonunda prensesini buldu.
ووجد السجان أميرته أخيراً