"prentiss" - Traduction Turc en Arabe

• برينتس
• برينتيس
• برانتيس
• برنتيس
• برنيتس
• برنتس

Ajan Prentiss S.I.Y.A.T. ilgili bir yangında yardımıma ihtiyacınız olduğunu söyledi.
العميلة برينتس قالت انكم تحتاجون لمساعدتي في حريق مرتبط بــ ش.ل.خ.ت؟

Bence Prentiss'i de yanında Guantanamo'ya götürmelisin.
اظن انه يجب ان تأخذ برينتس معك الى غوانتانامو

Bu Özel Ajan Emily Prentiss.
هذه العميلة المشرفة الخاصة ايميلي برينتس

Foster Prentiss, namı- diğer Harika Gizem böyle bir yeteneğe sahip değil.
فوستر برينتيس , الغامض المذهل , لا يملك أيا من هذه المهارات

Prentiss, sen ve J.J. Allyson'la konuşup Rebecca'nın niye hedef alınabileceğini sorun.
برينتيس انت و جي جي اعرفا من أليسون عن سبب استهداف ريبيكا

Prentiss senin kazananları toplamakta çok iyi olduğunu düşünüyordur. Sence bugünkü şansım nedir?
اذاً "برانتيس" يعتقد انك جيده جداً بإختيار الفائزين ماهي فرصي بالفوز هذا اليوم؟

Morgan, Reid, Prentiss, burada kalın ve kimse sistemden çıkmayı unutmasın.
مورغان ريد برينتس انتم ابقوا هنا و تأكدوا ان لا احد سينسى الخروج من النظام

Merhaba. Ben Emily Prentiss, bu da Derek Morgan. FBI'danız.
مرحبا انا ايميلي برينتس هذا ديريك مورغان

- David Rossi ve Emily Prentiss, FBI.
ديفيد روسي و إيميلي برينتس من الاف بي أي

Çünkü Emily Prentiss, sen hiçbir zaman antilop olmadın.
هذا لأنك يا ايميلي برينتس لم تكوني احد الظبيان سابقا

Prentiss, arkadaşlarıyla eğlenmeye çıkmış bir erkeğin onlardan ayrılmasını yalnızca bir şey sağlayabilir ve bu her koşulda geçerlidir.
برينتس, هناك شيء واحد سيجعل رجلا سويا يترك اصدقائه في ليلة للرجال

Uyulması gereken protokoller var Büyükelçi Prentiss, yerel polis ya da Baltimore'daki FBI ofisi var.
توجد بروتوكولات ايتها السفيرة برينتس الشرطة المحلية يوجد مكتب للأف بي اي في بالتيمور

Eğer biri alabilirse o da Büyükelçi Prentiss'dir.
حسنا ان كان بمقدور احد فسيكون السفيرة برينتس

Bu da Ajan Emily Prentiss. FBI'dan geliyoruz.
هذه العميلة إيميلي برينتس نحن من الأف بي اي

Tabii Reid ve Prentiss hala hareket edebiliyorsa.
بافتراض ان برينتس و ريد ما زالا في وضع يسمح لهما بالتحرك

Ben bu atamayı onaylamadım ajan Prentiss.
انا لم اوافق على هذا النقل ايتها العميلة برينتيس

Ajanlar Reid, Prentiss, Jareau ve Penelope Garcia'nın bulunmasını istiyorum.
اريد استدعاء طارئ لكل من ريد برينتيس جارو وبينلوبي غارسيا كذلك

Ajan Prentiss, bunun olması için bana yardım edeceksin.
العميلة برينتيس انت ستساعديني في تحقيق ذلك

Ben Reid. Morgan'la Prentiss hala Tubbs'ı takip ediyorlar mı?
غيديون انا ريد هل مورغان و برينتيس ما زالا يلاحقان تابس؟

Prentiss, Eddie konusunda hatalı ama fikrini değiştiremiyorum. Yeterince güçlü değilim.
"برانتيس" مخطئ بشأن "ايدي" لكن لايمكنني تبديل رأيه, لست قويه كفايه

Prentiss ve Reid, Stephanie Wilson'ın çalıştığı kulübe gidin.
أو انها استخدمت كحيلة لجعلهن يرافقونهم ؟ برنتيس و ريد اذهبوا الى النادي

Adli tabibe uğrayıp Prentiss için bir şey alacağım, ama sabah ilk iş gidip 1-2 gün kalacağım.
سأذهب لمكتب الطبيبة الشرعية لعل لديها شيئاً تستغله برنيتس لكني سأغادر أول الصباح و اقضي يوماً او اثنين

Yırtıcı bir Prentiss.
برنتس) بشكل شرس)