"principia" - Traduction Turc en Arabe

• مبادئ

Newton'ın Principia'sını basacak finansman sağlanmadan bilimsel devrim askıya alınmış demekti.
دون أي أموال للطبع مبادئ نيوتن والثورة العلمية تعلقت في الميزانية

Newton'un Principia'sı. Gerçekten güzel.
لقد كانت هذه هي مبادئ نيوتن و إنها لجميلة

Principia aynı zamanda cebirin bulunuşuna ve Dünya'daki esaretimize bir son verebilecek ilk güçlü teorik prensibe yer veriyordu:
مبادئ حدثت أيضاً لتشمل إكتشاف التفاضل والتكامل وأول أساس نظريٍ سليم

Fakat sayılara kendini adayan bir şahıs olarak bence görülmeye değer eser, Newton'ın Principia Mathematica'sıdır.
ولكني بتقديري، كرجلٍ يحبّ الأرقام ولكن الشيء الأكثر أهمّية هو مبادئ نيوتن في الرياضيات

Bir anlamda Principia Versay anlaşmasına benziyordu, sadece çok daha önemliydi.
بطريقة ما، كانت "مبادئ الرياضيات" كمعاهدة "فرساي". لكن أكثر أهمّية.

Newton'un Principia Mathematica'sı bizi bir başka yönden de özgür kıldı.
مبادئ نيوتن الرياضية حررتنا بشكل مختلف

Isaac Newton'ın "Principia mathematica," Düzenlenmemiş versiyonu.
كِتاب (اسحق نيوتِن) في "مبادئ الرياضيَّـات"، النسخة غير المنقحة.

Newton'un Principia'sı, Cilt Bir:
مبادئ نيوتن, الاولي