Üzgünüm Brian, ama yine de Pritchard'ın yanına oturacaksın. | Open Subtitles | انا اسفة يا براين, ولكن عليك ان تجلس بجوار بريتشارد رغم هذا |
Adım Cheese değil benim. Gordon Pritchard. | Open Subtitles | .في الحقيقة، اسمي لَيسَ جبناً بعد الأن .هو جوردن بريتشارد |
Oradaki bütün biraderlere bir not, kampüsteki yeni ev, Dekan Pritchard'ın eski residansı. | Open Subtitles | مُلاحظة سريعة إلى كُل الإخوة المستقبليون هناك، تم حجز بيتاً جديداً بالحرم الجامعي، .في سكنِ دين بريتشارد السابق |
Pritchard bir uçağa binmeye kalkarsa, onu enseleyeceğiz. | Open Subtitles | اذا حاول بريتشارد ان يسافر, سوف نقبض عليه. |
- Ben Bay Pritchard'dan emir aldım! - Tutukla! | Open Subtitles | ـ لدى اوامرى من السّيد برتشارد ـ نفذ مااقوله لك |
Pritchard onu Delil Merkezinden çalmış. | Open Subtitles | او ان بريتشارد قام بسرقته من مالكه الخاص |
Pritchard, Warrick'i neden izi takip edilebilecek bir silahla öldürsün ki? | Open Subtitles | ولكن لماذا قتل بريتشارد واريك بواسطة سلاح يمكننا الوصول اليه ان قمنا بتتبعه؟ |
Bay Pritchard ölmeden önce bir şey söylemişti bana, onu bilmenizi isterim. | Open Subtitles | السيد بريتشارد أخبرنى بشئ قبل موته, وأظن انك يجب ان تعرف, |
-Zavallı Bay Pritchard'ın buraya nasıl geldiğini merak ediyorum. | Open Subtitles | عفوا ؟ كنت اتساءل كيف وصل المسكين بريتشارد الى هنا |
Pritchard'ın son sözlerini bildiğimize ilişkin mektup göndermiştik ona. Demek kendini suçlanmış hissetti. | Open Subtitles | لقد استلم الخطاب وقد ذكرنا فيه آخر كلمات بريتشارد, وقد علم ان هذا قد يُدينه |
Bobby, Pritchard bağlantısını izliyor. Anahtarı hatırladın, değil mi? | Open Subtitles | بوبى يبحث عن علاقة بريتشارد بالفندق, أتتذكرين المفتاح الذى وجدناه فى السيارة ؟ |
- Kim? Stuart Pritchard. Andy'nin değerli bir arkadaşıyım. | Open Subtitles | . ستيوارت بريتشارد . أنا صديق عزيز لأندي |
İtibarını kaybetmiş Şerif Jimmy Pritchard bugün hayatına kıydı. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
"Moran, Pritchard, Prentis, O'Donnell, Clara, Doktor, Bennett, Cass." | Open Subtitles | موران , بريتشارد , برينتز اودونيل , كلارا , دكتور بيننت , كاسس |
Gözden düşen Şerif Jimmy Pritchard bugün intihar etti. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Gözden düşen Şerif Jimmy Pritchard bugün intihar etti. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
İtibarın kaybetmiş Jimmy Pritchard bugün hayatına kıydı. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Gözden düşen Şerif Jimmy Pritchard bugün intihar etti. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Gözden düşen Şerif Jimmy Pritchard bugün intihar etti. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Ayrıca Pritchard'ı unut gitsin. | Open Subtitles | يمكنكأن تنسي امر برتشارد انه شاذ. |
Laura Pritchard'ı sevmem. Guatrı var. | Open Subtitles | انا لا احب لورا ريتشارد ان لديها لحمية فى الأنف |
Bay Pritchard, hatırladığınız son şeyi bana söyler misiniz? | Open Subtitles | سيد بيرتشارد هل من الممكن أن تخبرنى أخر شئ تتذكره |
Dekan Pritchard'ın fakültede sağlam adamları var. | Open Subtitles | تَعْرفين. دين بريتشر عِنْدَهُ .بَعْض الإتصالات الجدّيةِ في كولومبيا |
Bayan Pritchard'ı bıçakla kesti. | Open Subtitles | و قام بقطع السيدة بيتشارد بواسطة السكين |