"problem ise" - Traduction Turc en Arabe

• و المشكلة
• المشكلة أنه
• المشكلة هي أنك

Mühendisin karşılaştığı problem ise ne kadar miktarda atık için hazırlık yapmak gerektiğiydi.
و المشكلة التي واجهت المهندس هي ما كمية النفايات المطلوبة ليقدموا الطعام؟

problem ise bunları bilemezler, çünkü hatırlamak ve işlemek için her oyunun her saniyesini izlemeleri gerekir.
و المشكلة انه لا يمكنهم معرفتها لانهم بحاجة الى مشاهدة كل ثانية من كل مباراة، تذكره و معالجته.

diyebilirim. Ve burada çözdüğümüz problem ise, bu şeyler ne?
و المشكلة التي نحلها هي، ما هي هذه الاشياء؟

problem ise dün gece bir hırsızlık rapor edilmedi.
المشكلة أنه ليس هناك أي تقارير عن عمليات سطو ليلة البارحة..

İlk buluşmamızda Kyle ile olanınkinden çok daha fazla derinlik vardı, problem ise bunu o kavrayamadı henüz.
كان هنالك تعمق أكثر ...في موعدنا الأول (مقارنة مع (كايل... و المشكلة أنه لا يتفهم هذا

problem ise gözler her daim üzerindeymiş gibi hissetmeye başlarsınız.
المشكلة هي أنك ستبدأ بالشعور بأن هناك أعيناً تراقبك طوال الوقت

Onlarla ilgili asıl problem ise genelde yanılıyor olmalarıydı.
و المشكلة في المراهنين أنهم كانوا دائماً مخطئين

problem ise garanti kazanç göstermemiş olman.
لكن المشكلة هي أنك لم تريني ربحاً جيداً منها