"probleminin" - Traduction Turc en Arabe

• مشكلتها
• مشاكل في
• من مشكلة
• أن مشكلة

Düşük potasyum seviyesi kalp probleminin böbrek problemine bağlı olduğunu gösterir.
إن انخفاض البوتاسيوم يعني أن مشكلتها القلبيّة كانت عرضاً مشكلتها الكلويّة

Onun probleminin takdir edilmemek olduğunu söyledim.
قلت أن مشكلتها كانت أنها تفتقر لحرية التصرف.

- Böbrek probleminin sebebi ne?
فما الذي سبّب مشكلتها الكلويّة؟

Evet probleminin ne olduğunu biliyorum ama sağlam olman gerek.
, أجل، أعرف أن لديك مشاكل في هذا لكن تحمل المسؤولية

Görme probleminin olmaması mitokondri hastalığı olmadığını gösteriyor.
ولا مشاكل في الرؤية أي أنّ المشكلة ليست في الميتاكوندريا

Fakat asıl ilginç olan, alt seviye bir bileşen, omurilik ve vücut birlikte hareket probleminin büyük bir bölümünü zaten çözer.
الشيء المثير للإهتمام هو المدى الذي أحدثه عنصر منخفض المستوى وهو الحبل الشوكي، مع الجسد، يمكن أن يحل جزء كبيرا من مشكلة الحركة.

Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.
الآن يمكن أن أقول أن مشكلة التشويش يمكن أن تحدث أيضا على أساس المعلومات المقدمة في العالم ، من خلال الأذنين.

probleminin ne olduğunu çözdüm.
أكتشفت ما مشكلتها

- probleminin ne olduğunu öğrenmeye.
- لأجد ما هي مشكلتها -

Duyma probleminin olduğunu mu sanıyorsun?
هل تعتقد بأنه لديك مشاكل في السمع ؟

Böylece ilk yaptığımız şey yetişkinlere, çocuklara verdiğimiz korsan probleminin bir versiyonunu vermek oldu.
لذا الشّيء الأوّل الّذي فعلناه هو أننا أعطينا بالغين نسخة من مشكلة القرصان الّتي أعطيناها للأطفال .

Toeplitz matriksinin tersi alınabiliyorsa trigonometrik momentler probleminin sonsuz çözümü olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن مشكلة المثلثات لها حلول غير منتهية إذا كان التوبيز معاكس للمعامل أ ؟

Konu tüketim ve yaygınlık olduğunda, Birleşik Devletler'de son 40, 50 yılda gerçekleştirilen büyük gelişmeler nedeniyle insanlar tütün probleminin veya sigara probleminin çözüldüğünü düşünüyorlar.
يعتقد الكثير أن مشكلة التبغ أو التدخين تم حلها في الولايات المتحدة بسبب التقدم العظيم الذي حدث خلال الأربعين أو الخمسين سنة الماضية، عندما يتعلق الأمر بكلٍ من الاستهلاك والانتشار.