"programdaki" - Traduction Turc en Arabe

• في البرنامج
• فى البرنامج

Daniel'ın Programdaki varlığı. Teal'c'in gönülden taraf değiştirmesi.
إشتراك دانيال في البرنامج تغيير رأي تيلك

Sizi Programdaki açıkları kullanıp birlikte çalışarak sorun çözme kabiliyetinizi test etmekti.
لمحاولة ملئ الثغرات في البرنامج لاختبار تصميمكم وقدرتكم على العمل معا

Ailesindeki ve Programdaki herkese sordum.
لقد تحققتُ مع عائلتها، وكلّ من في البرنامج.

Programdaki fotoğraflarda Patrice ile birlikte görülen kız.
التى عرضت صورها فى البرنامج التليفزيونى، كانت توجد صور لها مع باتريس

Programdaki çocuklardan biri.
أحد الشبباب فى البرنامج الدراسى

Programdaki 911 çağrısıyla neredeyse birebir.
هذا مشابه للغاية لاتصال الطوارئ في البرنامج

Programdaki dramatik olayları körükleyen unsur, biliyorsunuz Truman'ın babası, Kirk ve onun programa sızma denemeleri.
حسنا الدافع من أجل الاحداث الدرامية الاخيرة في البرنامج كانت "والد ترومان.."كيرك ومحاولاته للاقتحام في العرض

Şimdi düşündüm de, Jen, o Programdaki adamın zenci olduğuna emin gibiyim.
والآن بعد التفكير بذلك يا " جين ". اصبحت متأكداً ان الرجل في البرنامج كان أسوداً .

Programdaki hastalarından biri.
كان مشتركا في البرنامج

O Programdaki herkesin ismini bilirim.
أعرف كل المشتركين في البرنامج

Programdaki diğer bilim adamlarının kimlikleri.
أذكر خبراء آخرين في البرنامج

Evet, Alessandra'yla konuştum, o da Programdaki kişilerle görüştü ve onlarda eğer istiyorsam hâlâ Roma'ya gidebileceğimi söylediler.
(نعم , لقد تحدثت مع ( اليساندرا والتي تحدثت مع الناس في البرنامج وقد قالوا لها انه مازال بأمكاني الذهاب لروما ان اردت

Joan ya da Programdaki diğer çocukları hatta okuldan sonra gönüllü olarak yardım edenleri yayınlayabiliriz.
مثل (جوان) المتميزة وبعض الأطفال الأخرين في البرنامج وربما بعض المتطوعين الذين نعرفهم ويعملون بعد المدرسة.

Pekala, Shawn, buraya Deacon Jones'u onurlandırmaya geldik, Programdaki itibarımız için endişe etmeye veya hala hiç bir anlam taşımayan o isim için değil.
حسنـًا، (شـون)، تذكر بأنّنا هنا لتكريـم (ديكيـن جونـز) لا أن نقلق حول إعتماداتنا في البرنامج أو أيّ اسم لا يحمل أيّ معنى

Aynı Programdaki gibi.
-مثلما حدث في البرنامج .