"projenize" - Traduction Turc en Arabe

• مشروعك

Bizi görmeye geldiğinizi ve tekneyi önerdiğiniz için benim projenize neden kredi vermediklerini anlamadığımı söyleyin.
وطالما تم تشغيل القارب فلا أرى سببا يجعلهم يمتنعون عن تمويل مشروعك

Buraya geldim çünkü Bay Yasumoto, bazı açıklanamayan sebeplerden dolayı kuruldan ayrı davranıp projenize yatırım yaptı.
لسبب غير مفهوم، سيد "ياساموتو" تصرف بدون علم مجلس الإدارة لتمويل مشروعك

- Doktor Altman kök hücre projenize başlamaya hazırım.
-د(ألتمان ) أنا مستعدة للبدأ في مشروعك للخلايا الجذعية.

Ve sadece birinin sizin projenize bir göz atması bile -- ve eminim diğer konularda geçerlidir ama kodda kesinlikle geçerli -- birinin kodunuzla ilgilenmesi, size geri dönüşte bulunması ve fikir vermesi için yeterli süre bakması demek.
و حقيقة أن شخص آخر يلقي نظرة على مشروعك أنا متأكد أنها حقيقة صحيحة في أشياء أخرى كثيرة ، لكنها بالطبع صحيحة في البرمجة أنه اذا كان شخص مهتم بعملك البرمجي، و ألقى نظرة كافية عليه ليعطيك رأيه الشخصي فيها و يعطيك أفكار أيضاَ .