"prototipini" - Traduction Turc en Arabe

• نموذج
• نموذجًا

Yine de evin prototipini yapmanın bir yolunu buldular -- mimarisi oldukça pahalı.
و مجددا استطاعو ايجاد طريقة لعمل نموذج اولي لمنزل ,معماري ,وسط باهظ جدا

Elektrik süpürgemizin bazı parçalarından prototipini yaptırdı.
وبعد ذلك بنى نموذج أولي أخرجه من أجزاء مكنستنا الكهربائية

Markovic, Helix prototipini Cayo Concha'ya götürmüş.
ماركوفيك كان عنده نموذج اللولب نزع كايو كونتشا.

Sonunda Wraith'in beslenme sürecini engellemek için dizayn edilen ilacın bir prototipini yapmayı başardı.
كان في النهاية قادر على خلق نموذج من المخدّر للتدخّل بعملية إطعام الريث.

Asimetrik sensörün prototipini gönderecek misin?
وسترسل لنا نموذجًا من المستشعرات؟

En son değerlendirmelerimiz, onun yeni buluşu olan Deltanın bir prototipini getirebileciğini gösteriyor.
تقييمنا الأخير يشير أنه من المحتمل أن يكون لديه، نموذج من"الدلتا"، إختراعه الأخير

Terörle savaşta kullanması için Pentagon bir prototipini gizlice Mısır ordusuna verdi.
سربت وزارة الدفاع الأمريكية نموذج أولي منه إلى الجيش المصري للحرب على الإرهاب

Saldırının nereye yerleştirildiğini belirlemek için Nitro Oksit Sistemi'nin prototipini hazırlıyor.
كما تعلمين ، هو يقوم بعمل نموذج أولي لنظام أكسيد النيتروجين لتحديد مكان وضع العبوة الناسفة

Takiyon prototipini dönüştürmek, zaman çizelgenizi geciktirecektir.
تحويل نموذج التاكيون سيؤخر من جدولك الزمني

Bugünden itibaren 12 hafta sonra kutunun prototipini ona sunacağız.
بعد 12 اسبوع من الان نحن سنقدم لها نموذج من الصندوق

Genelde, ürünleri çok çabuk üretebildiğimizden ötürü, ürün tasarımcıları veya bir ürünün prototipini isteyen ve hızlıca üretip tekrarlayan herhangi biri tarafından kullanılıyor.
لانه يمكننا صنع المنتجات بسرعة, في العادة يستخدمه مصممي المنتجات او كل من اراد صنع نموذج بدئي وبسرعة صنع او اعادة صنع تصميم ما

Aranızdaki teknik kişiler halka açık şirket kayıt sisteminin prototipini yaparak bunun ne kadar güçlü bir araç olacağını göstererek, bize gerçekten yardım edebilir.
وإلى التقنيين الموجودين بينكم يمكنكم حقاً أن تساعدوننا بإنشاء نموذج عن سجلٍ عام لنبين قوة هذه الأدة .

Böylece spektrometrenin bir prototipini yaptık ve farklı spektrumlar üreten farklı maddelere ışık tutarak suyun içinde ne olduğunu bulabilirsiniz.
لذلك قمنا بصنع نموذج تقريبي لسبكترومتر، ويمكنك تسليط الضوء عبر عدة مواد والذي سينتج عنه أطياف مختلفة، وهو ما سيمكنك من تحديد ما يوجد في الماء.

CA: Bekle, şimdiden bir prototipini sürdün mü?
انتظر، هل قمت بقيادة نموذج لها سابقًا؟

Üzerinde X-ray tabancasının prototipini bulduk.
وجدنا نموذج سلاح الأشعة بحوزته

Bu arada, "İnsanlar" maskot prototipini Da Vinci'nin "Vitruvius Adamı" gibi modelledim.
لا يوجدُ مشاكل. بالمناسبة لقد أخذت حريتي في رسم نموذج مصغر ل"المخلوق البشري"

Makine dairesi, Perseus prototipini hazırlayın.
قسم الهندسة جهزوا نموذج برسيوس

tehlikede olduğunu söyledi bana Irukanji'nin prototipini vermek istiyor.
-ويريد اعطائي نموذج مِن "الايروكانجي" ""

Bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar, sizlere Mars Rover'ın çalışan bir prototipini sunuyorum!
سيداتي و سادتي، أولاد و فتيات، أقدم لكم نموذج أولي يعمل من عربة المريخ!

Sadece bir prototipini yaptılar.
لقد صنعوا نموذج أولي واحد منها

(Kahkaha) Ama yarım ölçekli bir prototipini inşa ettim.
(ضحك) ولكنني قد بنيت نموذجًا مبدئيا مصغرًا.