Ayrıca şu an burada olup Purgatory'de ölmememin de nedeni. | Open Subtitles | وهو أيضًا السبب في خروجي بدلًا من التعفن في المطهر |
Purgatory'de ruhlardan eski olan şeyler vardı ve sen onları da içine çektin. | Open Subtitles | هناك أشياء أقدم من الأرواح في المطهر, لقد احتويتهم بالداخل, كذلك. |
Purgatory'de ruhlardan daha eski olan seyler var ve sen onlari da içine çektin. | Open Subtitles | هناك أشياء أقدم من الأرواح في المطهر ولقد قمت بامتصاصهم أيضاً |
Purgatory'de geçen onca yıldan sonra açlıkla uğraşmak değil ama doğru bir yolda gitmek zor oluyor. | Open Subtitles | كان من الصعب الإلتزام بالصف هنا بعد كل تلك السنوات في المطهر ولا أضطر للتعامل مع الجوع |
Bir yıl Purgatory'de kaldım tüm dünya cehenneme dönmüş. | Open Subtitles | رائع! أذهب إلى المطهر لعام، وأجد أن الجحيم قد جُن جنونه |
Purgatory'de geçen onca yıldan sonra açlıkla uğraşmak değil ama doğru bir yolda gitmek zor oluyor. | Open Subtitles | كان من الصعب الإلتزام بالصف هنا بعد كل تلك السنوات في المطهر ولا أضطر للتعامل مع الجوع |
Leviathanlar kontrolden çıkarsa onları Purgatory'e gönderirsin. | Open Subtitles | إن خرج اللفاياثان عن السيطرة، احجزهم في المطهر |
Babamın onları Purgatory'e kapatmasının bir nedeni vardı. | Open Subtitles | هذا هو سبب إحتجاز أبينا لهم في المطهر |
Purgatory'de olan Purgatory'de kalır. | Open Subtitles | ما يحدث في المطهر يبقى في المطهر |
Leviathanlardan sonra kardeşin Purgatory'de sıkıştı kaldı. | Open Subtitles | "بعد أمر الـ "ليفايثان "عندما كان أخاك حبيسًا في "المطهر |
Kardeşin Purgatory'de tutsakken sen bir kız ve köpeği ile birlikteydin. | Open Subtitles | عندما كان أخاك حبيسًا في "المطهر" كنت أنت هنا مع فتاة و كلب |
Sen Purgatory'deyken ben tüm taşların altına bakmalıydım. | Open Subtitles | عندما كنت في "المطهر" كان علي تجربة كل شيئ |
Purgatory'de miyiz? | Open Subtitles | نحن في المطهر ؟ |
Tamam, Purgatory'deydim. | Open Subtitles | حسنًا كنت في المطهر |
Beni Purgatory'de çürümeye terk etti! | Open Subtitles | لقد تركني لأتعفَّن في المطهر |
Sonra Cass ve Dean Purgatory'de sıkışıyor. | Open Subtitles | و بعدها علق (دين) و (كاس) في المطهر |
Tek umudunuz ruhları Purgatory'e geri göndermesini sağlamak. | Open Subtitles | أملكم الوحيد أن تقنعوه بإرجاع ما يختزنه إلى (المطهر). |
Patlarken Dick'e çok yakın durmuşuz, bizi Purgatory'e gönderdi. | Open Subtitles | الوقوف قريبًا جدًا من إنفجار (ديك) يُرسلك إلى المطهر. |