"puss" - Traduction Turc en Arabe

• بوس
• بوسي
• بوتس

- Bir saniye bile erteleme Puss.
انت الخسران لو اجلت لو لي لحضه يا بوس

Asla bilemezdin Puss, ama ben sürekli oradaydım! Oradaydım! Oradaydım!
لم تدرك ذلك يا (بوس)، لكنّي كنتُ دائماً في الميعاد.

Pekala kedicikler, Puss'a yardım edecek misiniz?
أجل ، يا صغار ، هل يُمكنكم مُساعدة " بوس " ؟

Puss! Kulakların çınlıyordur. Haydi, koş!
إذاً بوسي , لابد أن أذنيك ترنان الآن هيا اركض

Bay Puss, soygun sırasında Fısıldayan'ın üç yandaşını yakaladık.
سيد " بوتس " ، أثناء السرقة قبضنا على ثلاثة " من أعوان " الهامس

Puss Amca'nıza Fısıldayan'ın nerede yaşadığını gösterin bakalım.
" عليكم أن تعرضوا للعم " بوس " أين يعيش " الهامس

Üstüne yeşil krema sıkılan İrlandalı bir pasta vardı ve şöyle diyordu: "Benim adım Cookie O'Puss"
وكانت كعكة أيرلندية مغطاة بالأخضر قالت: "اسمي هو كوكي أو بوس"

Sonra da seni Luger'a götürmüştük, ben, Puss, Ralphie.
أتذكر عندما أخدناك إلى (لوجر) بعدها؟ أنا، (بوس)، (رالفي)

Seni Cookie Puss ve Chicago'lu kuzenlerin yanına koyacaktım.
كنت سأضعكِ مع (كوكي بوس) وأبناء العم (شيكاغو)

Kahrolasi tam yasal isminin Puss olmasi büyük bir sürpriz.
حقيقةً، معرفة أن إسمك الأصلي هو (بوس) كان مفاجأة.

Puss'u son kez gördügünü mü söylüyorsun?
أنت قلت أنها كانت أخر مرة ترى فيها (بوس)

Bu benim kaderim Puss. Tam olarak ifade edemiyorum ama hissediyorum, ben oraya aitim.
إنّه قدري يا (بوس)، لا يمكنني أنّ أشرحه لكَ، لكنّي أشعر أني أنتمي إلى العُلىَ هناك.

Tek istediğim Puss, bir ikinci şans.
ولقد خذلتُ نفسي، إنّما كلّ ما ألتمس يا (بوس)؛ هي فرصة أخرى.

Lütfen Puss, izin ver de arkadaşlık benim için nedir göstereyim sana.
أرجوكَ يا (بوس)، دعني أريك ما تعنيه إليّ صداقتكَ.

Puss, hatırlıyor musun, herkes Fasulye Klübü'ne gülüyordu?
أتذكر يا (بوس) كيف كان يضحك الجميع على نادي الحبوب؟

Beni tanımıyorsun Puss. Sandığın kişi değilim.
إنّكَ لا تعرفني يا (بوس)، لستُ كما تظنني.

Tüm borcunu ödemek istedin Puss, ...ben de öyle.
أردتَ ردَّ ديناً قديماً يا (بوس)؟ حسنٌ، وهذا ما أردتُ أيضاً.

Tekrar beraberiz işte, değil mi Puss?
ها نحنُ أولاء مُجدداً، أليس كذلك يا (بوس)؟

Senin çocuklarının hepsi yetişkin, değil mi Puss? Burada ne yapıyorsun?
يا بوسي البزران بدو يكبرون الا وش عندك هنا

Puss. Alternatifin var.
بوسي , لديك العديد من الخيارات

Hayır, Bay Puss.
" لا ، سيد " بوتس