| Çabuk! Tamam, tamam anne. Putty gidiyor. | Open Subtitles | حسنٌ حسنٌ ياايتها الوالدة باتي يتحرك |
| Putty biliyor. | Open Subtitles | باتي يعلم هنا تفضلي بعض الحليب |
| Chinaman'e. Putty onu buldu. Hadi ama. | Open Subtitles | سأذهب الى تشامن انها لدى باتي. |
| Putty denen adamın dediklerini, San Francisco seyahatini. | Open Subtitles | ما قاله ذاك الشخص, (باتتي) و رحلتك إلي "سان فراسيسكو" |
| Putty'nin olayı halletmesini sağladım. | Open Subtitles | انا أعرف ذاك الرجل (باتتي) ليهتم بالأمر |
| Acaba Silly Putty, bunu çizgi romanlardan nasıl öğrenmiştir? | Open Subtitles | ربما تفكرون كيف يمكن لل"سيلي بوتي" أن تزيل الحبر من القصص المصورة |
| Acaba Silly Putty, bunu çizgi romanlardan nasıl öğrenmiştir? | Open Subtitles | ربما تفكرون كيف يمكن لل"سيلي بوتي" أن تزيل الحبر من القصص المصورة |
| Putty bir şey göremiyor. Uyuyor. | Open Subtitles | باتي لايرى شيئاً لايزال نائماً. |
| Buradayım. Buradayım. Putty yanında. | Open Subtitles | انا هنا باتي هنا حسنٌ. |
| Bu Putty. Nerede? | Open Subtitles | انه باتي اين هو ؟ |
| Putty yardıma geldi. Evet. | Open Subtitles | ان باتي هنا ليساعد اجل. |
| Putty karılarımdan biriyle tanıştığını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني (باتي) أنك قد قابلت إحدي زوجاتي |
| İmdat! Putty yardım etmeyi biliyor. | Open Subtitles | ساعدني! باتي يعلم كيف يساعد. |
| Putty. Alo? | Open Subtitles | مرحباً يا (باتتي) ؟ |
| Hey Putty, ben Ray. | Open Subtitles | (باتتي), إنه أنا (راي) |
| Putty, seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | (باتتي) لكم من الرائع رؤيتك |
| Silly Putty ile oynamayı tercih ederdim. | Open Subtitles | أفضل اللعب مع "سيلي بوتي" *شخصية كرتونية* |
| - Putty. | Open Subtitles | -مرحا, (بوتي). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 