"pyaari" - Traduction Turc en Arabe

• بيارى
• لبيارى

Pyaari dün akşam üstüne kadar gelmeyince biz de kaybolduğunu bildirdik.
بيارى لم تعود حتى مساء امس لذلك نحن قدمنا بلاغ بفقدانها

Alo, Mattu, bu gece Pyaari adındaki kızı işe çıkart.
مرحبا ماتو , ضع تلك الفتاه بيارى فى مجموعه الليله

Sorun değil, Bayan Pyaari hangisinden isterse.
ليست مشكله اذا كان هذا ماتريده السيده بيارى

Pyaari'yi bulmam uzun sürmeyecek ama o gün geldiğinde, düşünecek vaktin olmayacak.
لن اأخذ الكثير من الوقت للوصول الى بيارى لكن فى اليوم الذى سافعل فيه هذا انت لن تكون قادرا على التفكير حتى

Hem Pyaari'yi hem de diğer kızları bulmak istedim.
ولكنى اردت ان اصل لبيارى وباقى الفتيات بالطبع

Üzgünüm, ama sanırım Pyaari'yi çok yakın bir zamanda bulacağız.
اسفه . ولكنى اعتقد اننا سنجد بيارى قريبا جدا

Bunca aradan sonra hala Pyaari'yi nerede bulabileceğimi bilemiyorum.
بعد كل هذه الايام انا لا اعرف حتى ماحاله بيارى

Bugün, Pyaari'nin yüzüne gülümsemeyi getirmiş olabiliriz.
اليوم , يمكننا ان نعيد الابتسامه لوجه بيارى

Ama bu bataklıktan kurtarılmayı bekleyen daha nice Pyaari'ler var.
ولكن هناك العديد مثل بيارى يجب انقاذهم من الوحل

Pyaari'ye, Shivani teyzen geldi, deyin.
اخبرى بيارى ان الخاله شيفانى هنا

Şimdi sorduğun kişi Pyaari. Onu buldunuz mu?
التى سالتى عنها للتو بيارى هل وجدتيها ؟

Ben de siz polislerin Pyaari'yi bulmuş olabileceğinizi sanmıştım.
ظننت بما انك شرطيه لابد انك وجدتى بيارى

Pyaari'yi kaçırmanı kim söyledi sana?
من اعطاك التعليمات ان تخطف بيارى ؟

Sana istediğimi söyledim, Pyaari dönecek.
لقد اخبرتك , اريد ان تعود بيارى

Pyaari, acele et!
بيارى تعالى بسرعه

Bunlar Pyaari'nin doğum günü pastaları.
هذا كعك عيد ميلاد بيارى

Madam, ben Pyaari ile görüşmek istiyorum.
سيدتى , اريد ان اقابل بيارى

Pyaari'yi bulmak mı?
لماذا اجد بيارى ؟

Buradan... Pyaari adında bir kız kayboldu.
فتاه تدعى بيارى فقدت من هنا

Pyaari beş gündür kayıp.
ان بيارى مفقوده منذ 5 ايام

Pyaari'ye kutunun anahtarlarını ver!
اعطى مفتاح خزانه الهواتف لبيارى