| - Hadi ama baba. Şu Pyg ve Toad adamlarında sana yardım ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | هيّا يا أبي، أعرف بأنه ساعدك في ذانيك الشخصين (بيغ) و(تود). |
| Barbara, tek bildiğimiz Batman'in de Pyg ve Toad ile beraber çalışıyor olabileceği. | Open Subtitles | (باربرة)، كل ما نعرفه، بأن (باتمان) ربما يكون يعمل مع (بيغ) و(تود). أخبرتك من قبل، (باتمان) ليس بطلاً. |
| Eğer Pyg ve Toad tekerlemeye sadık kalırsa iki kurbanımız daha olacaktır. | Open Subtitles | إذا كان (بيغ) و(تود) يلتزمان بالقصيدة، فسيكون هناك ضحيتين بعد. |
| Pyg ve Toad bana pusu kurdu. Arkalarında bir şematik çizim bıraktılar. | Open Subtitles | (بيغ) و(تود) أوقعا بي، تركا ورائهما مخطط. |
| Pyg ve Toad ortada kurban olmadığı müddetçe dikkat çekemezler. | Open Subtitles | (بيغ) و(تود) لا يمكنهما الوصول لهدفهما ما لم يكون هنالك ضحايا. لقد حللنا الألغاز على القصيدة. |
| Ben aşağı inip Pyg ile Toad'u arayacağım. | Open Subtitles | سأذهب وأبحث عن (بيغ) و(تود)، ابدأي بإخراج الناس من المركب. |
| Pyg ve Toad da bir kimyasal madde üreten fabrikaya girmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | (بيغ) و(تود) كان يقتحمان مصنع للكيميائيات. |
| Mantıklı. Bu da Pyg ve Toad'nun hayvan yanlısı patolojisiyle uyuyor. | Open Subtitles | (بيغ) و(تود) متخصصان بعلم الأمراض الحيوانية. |
| Evet, ama Pyg ve Toad ihtiyaçları olan son DNA'yı Tapper Kimyasallarından elde etti. | Open Subtitles | أجل، لكن (بيغ) و(تود) حصلا على آخر حمض نووي يحتاجانه من "(تابر) للكيميائيات". |
| Pyg ve Toad'un eski hayvanat bahçesinde insanları rehin tuttuğu haberini aldık. | Open Subtitles | وصلنا نداء بأن (بيغ) و(تود) يحتجزان رهائن في حديقة الحيوانات القديمة. |
| Tekerlemeler eko teröristler olan Profesör Pyg ve Bay Toad'ın kartvizitidir. | Open Subtitles | القصيدة هي بطاقة دعوة تدل على إرهابيين الطبيعة... البروفيسور (بيغ) والسيّد (تود... |
| Hissediyorum. Pyg ve Toad kaçtı, ama onları bulacağız. | Open Subtitles | (بيغ) و(تود) أفلتا، لكننا سنجدهما. |
| Neden Pyg ve Toad'la beraber çalışıyorsun? | Open Subtitles | لماذا كنت تعمل مع (بيغ) و(تود) ؟ |
| Pyg ve Toad araştırmamı çaldı ve onu çarpıttı serumu kendi üzerimde denemeye zorladılar | Open Subtitles | (بيغ) و(تود) سرقا بحثي وأفسداه... أجبراني على اختبار المصل على نفسي... |
| Profesör Pyg onlara aklımı ve bedenimi kontrol etmelerini sağlayan bu kapsülleri boynuma taktı. | Open Subtitles | البروفيسور (بيغ) زرع تلك الكبسولات في رقبتي... والتي سمحت لهما بالتحكم... بعقلي وجسدي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 