"quagmire" - Traduction Turc en Arabe

• كواغماير
• كواقماير
• كوايقماير
• كواغمير
• كويقماير
• كواجماير
• كوايجماير
• كويغماير
• كواقمير
• ماكغواير
• كوايقمير
• لفطمه
• بخرسانة

Tamam. Ben de ağzımla yaparım. - Konuşun Bay Quagmire.
حسنا، إذن ساقوم بالاصوات بفمي من فضلك تكلم سيد كواغماير

Teşekkürler Quagmire. İnşallah bir gün kapı komşum olursun.
شكراً، كواغماير أتمنى أن تكون جاري في يومٍ ما

Brian ve Quagmire ile birlikte Barrington'da.
إنه في نادي بارينغتون مَع براين و كواغماير

Aynı çatlak Quagmire ın bana yaptığı sarhoş telefon görüşmeleri gibi
هو يتصرف بجنون مثل ما يفعل كواقماير عندما يتصل بي مخموراً

Hiç birşey beni Bayan Quagmire olmaktan daha mutlu yapamaz.
لاشيء يجعلني أسعد من كوني السيدة كوايقماير

Brian'la ben, Joe ve Quagmire'la Lazer Tag oynayacağız.
أنا و براين سنذهب لنلعب حرب الليزر مع جو و كواغماير

Adım Glenn Quagmire, bu da köpeğimmiş.
تبين أن اسمي هو جلين كواغماير وهذا كلبي.

Pilotsun falan ama herkes senin kadar uçaklardan bahsetmeyi sevmiyor Quagmire.
حسنا , أنا أعرف بأنك طيار وكل شيء لكن ليس كل شخص يحب أن يتكلم حول الطائرات بقدرك , كواغماير

Sakin ol Quagmire. Etrafımız yiyecek dolu.
أهدأ , كواغماير , هناك طعام في كل مكان حولنا

- Bunu sormak istemezdim Quagmire ama bez değiştirmeyi biliyor musun?
, حسنا , أكره أن أسألك هذا , كواغماير لكن هل تعرف كيف تغير حفاضة أطفال ؟

Üzgünüm Chris ama bu hafta sonu Quagmire beni Kanada'daki bir striptiz kulübüne götürecek.
, آسف , كريس , لكن عطلة نهاية هذا الأسبوع كواغماير يأخذني إلى نادي تعري كندي

Quagmire'la benim son anda cayacağımız o intihar anlaşmasını burada yaptık.
أنه حيث ثلاثتنا فعلنا تلك معاهدة الآنتحار الذي كواغماير وأنا تراجعنا في الدقيقة الآخيرة

Quagmire, sana bunu nasıl söyleyebilirim bilmiyorum ama internette zaten kediler var.
لرفع صور قطته على الأنترنيت , كواغماير , لا أعرف كيف أخبرك بهذا لكن هناك صور قطط على الأنترنيت بالفعل

Tüm söylenen ve yapılanlardan sonra Quagmire'ın vücudu kederli bir hikâye anlatıyor.
, عندما قالوا وأنتهوا جسم كواغماير يخبر قصة من الحزن

Kevin beni Quagmire'in milenyum partisine çağırdı. Çok heyecanlıyım.
كيفن طلب مني مرافقته لحفلة كواقماير ، انني متشوقة جدا

Our neighborhood hasn't been this united since Quagmire got us free cable.
نعم, نحن لم نتحد سوياً منذ اعطانا كواقماير قنوات الكيبل مجانا

Hayır,hayır, Quagmire'ı tanırım ve sana da diyorum ki, bu bir çeşit şaka olmalı.
لا، أنا أعرف كوايقماير ويبدو أنها مزحة أخرى

Quagmire, bu çok aşağılayıcı, ama belki de hepimizle işitme cihazınla ilgili konuşmanın vakti geldi.
كواغمير هذا تواضع لكن هذا الوقت لنا لنتحدث عن مشاكل السمع

Lois, Quagmire ile randevuda, ve birşeyler olmadan onları durdurman gerekiyor.
لويس تواعد كويقماير وعليك ايقافها - قبل حدوث شيء

Bay Quagmire tüm bu insanlara bakıcılık mı yapıyor?
هل يقوم السيد كواجماير برعاية كل هؤلاء ايضا؟

Eskiden Bay Quagmire derlerdi.
أوه , لا , حسناً لقد كان (سيد (كوايجماير

Oh, bu Quagmire olmalı "Along Came Polly" için.
كويغماير" " بالتأكيد هذا " الطويل بولي مضي " لمسلسل عليه أرد أن يجب

Quagmire, dün geceyi düşünürken aklıma geldi de Charmese'i 1991'deki bir bekârlığa veda partisinden hatırlıyor olabilirim.
تعلم كواقمير كنت افكر بالامس من الممكن انني اتذكر شارميز من حفلة ظبي في 1991

Sanırım biraz daha sola doğru gitmem gerekiyor. Biraz daha sola! Haydi, Quagmire altı yıl boyunca donanma pilotluğu yapmış adamsın.
اوه أنا أسف هيا ماكغواير لقد كنت طاير لستة أعوام

- Vay be Quagmire, inanilmaz bir sey bu.
مذهل ، كوايقمير هذا رائع بيتر

Quagmire'ın orada iyi olduğuna emin misin?
براين، اعتقدت أني كنت مستعدة لفطمه لكنني فقدت علاقتي معه

Üzgünüm Bay Quagmire,ama hala elimde götürecek bir ceset olmalı,bu yüzden...
العمدة ويست خائف من الزومبي لذا أمر بأن تغلف جميع التوابيت بخرسانة