Herhangi bir kişiye o gece Quantico'da olanlar hakkında tek kelime bile edersen kalbini söker atarım. | Open Subtitles | لو قلت كلمه لأحد عما حدث تلك الليله في كوانتيكو سأنتزع قلبك |
Beni de Quantico'da bunun için eğittiler zaten. | Open Subtitles | هذا من الاشياء التي في الحقيقة تعلمناه في كوانتيكو هذا من الاشياء التي في الحقيقة تعلمناه في كوانتيكو |
Quantico'da bir tanıdığım bilgisayar hatasını olmadığını teyit etmek için parmak izlerini çıplak gözle kontrol etti. | Open Subtitles | لدي شخص في كوانتيكو فحصهم بنفسه ليستبعد الخطأ الحاسوبي |
Quantico'da muharebe eğitimi veriyor. | Open Subtitles | يقوم بتعليم التدريب على القتال في كوانتيكو |
30 yaşında, bekar. Quantico'da donanma üssünde görevli. | Open Subtitles | عاماً 30 أعزب متمركز في القاعده البحريه في كوانتيكو |
Bu mükemmel bir soru. Bunları size Quantico'da mı öğretiyorlar? | Open Subtitles | هذا سؤال ممتاز هل علموك ذلك في كوانتيكو ؟ |
Ajan Scully, Quantico'da size ulaşmayı denedim. | Open Subtitles | الوكيل سكولي، حاولت لوصولك في كوانتيكو. |
-Dün gece Quantico'da araba kazası. | Open Subtitles | - لا شيئ محدد - حادث مرور في كوانتيكو لا قتلى |
Quantico'da gecenin birinde, fazla dolaşan olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن معظم الأشخاص لا يتجولون في "كوانتيكو" في الساعه الـ 1 |
Kocanızın Quantico'da nasıl öldüğünü öğrenmem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف إنتهى "الأمر بزوجك في "كوانتيكو |
Oh, Quantico'da biraz vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت بعض الوقت في كوانتيكو |
Bu tekniği Quantico'da mı öğrettiler? | Open Subtitles | على علاقة بمتدرّبة؟ هل يعلّمونكَ تلكَ التقنية في "كوانتيكو"؟ |
Quantico'da ciddi dosyalarımız var. | Open Subtitles | لدينا قضايا حقيقية في كوانتيكو |
Quantico'da insan gücünü hesaplıyorum. | Open Subtitles | أنا أحلل القوة البشرية في كوانتيكو |
Karıma gece Quantico'da kalmam gerektiğini söyledim. | Open Subtitles | قلت لزوجتي "أن علي قضاء الليلة في "كوانتيكو |
Bu hafta Quantico'da Krav Maga dersi veriyor. | Open Subtitles | إنّه تدريس "كراف ماغا" في "كوانتيكو" هذا الأسبوع |
Quantico'da olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | 'اعتقدت أنكِ كنتي في 'كوانتيكو. |
Quantico'da ateşli silahlar eğitiminden. | Open Subtitles | استخدمنا أعلام الرياح في التدريب "في "كوانتيكو |
Quantico'da bu tür şeyler için okullar var zaten. | Open Subtitles | و لكن يملكون مدارس لهذه الأشياء "في "كوانتيكو |
Quantico'da ilişkiler bir sebepten yasaklanmıştır. | Open Subtitles | يحظر العلاقات في كوانتيكو لسبب ما. |