"quentin'in" - Traduction Turc en Arabe

• كوينتن
• غوينتن

Quentin'in burada kalmamıza izin vermesi çok hoş bir jestti.
هو كَانَ باردَ الطريقَ كوينتن وافقَ على دعنا نَبْقى هنا.

San Quentin'in girişini arıyorduk. Nerede olduğunu biliyor musunuz?
نحن نبحث عن مدخل سان كوينتن أتعرف أين يقع؟

Quentin'in, Meinheimer'ın yerine geçecek birini bulduğunu ve onun yarın sahte rapor sunacağını mı?
ان كوينتن عمل شبيه للدكتور واللي هيلقي خطاب مضلل بكرة؟

Bu gece Quentin'in de bizimle yatmasını ister misin, bebeğim?
هَلْ أنت توَدُّنا لنِكاح كوينتن اللّيلة، طفل رضيع؟

Ayrıca Quentin'in şirketinin mali durumunu görmek istiyorum.
ايضا , اريد ان ارى شركه غوينتن الماليه انا بالفعل طلبت ذلك منهم مره

Quentin'in eski karısına gitmesi hoşuna gitmiyor, değil mi?
انت لا تريد ان يعود غوينتن الى زوجته السابقه , اليس كذلك ؟

Hiç bir çocuk Quentin'in yaşadıklarını yaşasa mantıklı bir şekilde büyüyemez.
لا طفلَ الذي مجرّبَ ما كوينتن المجرّب يُمْكِنُ أَنْ يُتوقّعَ أَنْ يَكْبرَ عاقل.

Hâlâ Quentin'in ölümünü atlatmaya çalışıyor ve şimdi de Dan ortalıktan kayboldu.
انة يحاول تخطى موت كوينتن والان يختفى دان

Koç Scott, ben Quentin'in annesiyim, Denice.
ايها المدرب سكوت انا والدة كوينتن , دينيس

Çünkü anne ve babacığın Quentin'in cenazesine gidecek ve sen de bakıcına gideceksin, hatırladın mı?
لان ابويك زاهبان لجنازة كوينتن سوف تذهب للحضانة

Benimki Quentin'in çok hoşuna gitti ve bir tane de ona yapabiliriz diye düşünmüştüm.
كوينتن معجب جدا بردائى واعتقد اننا يمكننا صنع واحد لة

Onunla hiç dövüşmek istememiştim ama Quentin'in aptal olduğunu söyledi ve Quentin aptal biri değildi.
انا لم اكن سأقاتلة ولكنة قال ان كوينتن غبى وكوينت ليس غبيا

Bu tip yüz yaralanmaları Quentin'in uzmanlık alanı.
هذا النوعِ مِنْ عملِ crnil الوجهي خاصيّةُ كوينتن.

Quentin'in bilmediğini mi söylüyorsun?
تُخبرُني الذي كوينتن أليس يَعْرفُ؟ لا.

Yine Quentin'in en sevdiği kurabiyelerden mi yapıyorsun?
أتعدين حلوى كوينتن المفضلة مجدداً

Quentin'in seni nasıl tarif ettiğini hiç anlatmayayım.
لن اخبرك ماقال كوينتن لي كي اعرفك

Affedersiniz Madam, burası Quentin'in evi mi?
بعد اذنك هل كوينتن موجود؟

San Quentin'in eski gaz odasındayız.
نحن في سان كوينتن غرفة الغاز...

Demek istediğim, Quentin'in burada yaptıkları bir nevi mucize gibi bir şey.
اعني , ما يفعله غوينتن ليس فيه اي جزء من الاعجاز

- Quentin'in kendi hayatını kurtarmak için klinik testlerde hile yaptığını...
- و منذ متى انتي تعرفين ؟ غوينتن زور المحاكمه , لكي يقوم يتوزيع العلاج بالسوق