| Ailemle beraber Quetta'ya döndüm. | TED | وجنبًا إلى جنب مع عائلتي، عدت إلى كويتا. |
| Kamyoneti Quetta'da teröristlerce pusuya düşürüldüğünde yaralandı. | TED | لقد جرح عندما تعرضت شاحنته إلى كمين قام الإرهابيون بنصبه في كويتا. |
| Quetta' dan geldi... | Open Subtitles | جا ء من كويتا .. |
| Pakistan sınırına yakın Quetta'da başlayan asi saldırıları şimdi yakınlarındaki Masung'a da sıçramış durumda. | Open Subtitles | هجمات الثوار التي بدأت في (كويتا) بالقرب من الحدود الباكستانية, قد إنتشرت الآن في (مستونك) |
| Pakistan sınırındaki Quetta'da başlayan asi saldırıları şimdi yakınlarındaki Mastung'a da sıçradı. | Open Subtitles | هجمات الثوار التي بدأت في (كويتا), بالقرب من الحدود الباكستانية, قد إنتشرت الآن في (مستونك) |
| Liaquat çarşısından, Quetta. | Open Subtitles | - نجيب خانز من لياقت بازار, كويتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 