| Kayıt için adınızı, rütbenizi ve şu anki ikametgahınızı belirtir misiniz, efendim? | Open Subtitles | هلا ذكرت اسمك و رتبتك و منزلتك الحالية ليتم تسجيلها يا سيدي؟ |
| Adınızı, rütbenizi ve son görevinizi söyler misiniz? | Open Subtitles | هل تتفضل بذكر اسمك, رتبتك و المنشأة الغير عسكرية التي عملت بها اخيرا ؟ |
| Lütfen adınızı, rütbenizi ve karakoldaki mevkinizi belirtin. | Open Subtitles | أرجو أن تذكري أسمك, رتبتك, ووضعك في مركز الشرطة |
| Sizi yakaladıklarında sadece soyadınızı, rütbenizi ve sicilinizi söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | عندما يفعلون يسمح لك ان تعطيهم , لقبك , ورتبتك , ورقمك العسكري |
| Sakıncası yoksa, size ulaşabilmem için lütfen adınızı, rütbenizi ve adresinizi bırakma nezaketinde bulunursanız, sizi zamanında cevaplayacağımı umuyorum. | Open Subtitles | من فضلك ،إترك إسمك ورتبتك وعنوان يمكنني الوصول إليه،وسأعاود الإتصال بك فى الوقت المناسب. |
| General Carnaby, artık bize gerçek isminizi... rütbenizi ve sicil numaranızı söyler misiniz? | Open Subtitles | الان جنرال "كارنبي" هلا تكرمت و اعطيتنا اسمك ورتبتك ورقمك المسلسل |
| Teğmen, rütbenizi indireceğim! | Open Subtitles | أيها الملازم سأخفض رتبتك |
| Lütfen nezaketen isminizi, rütbenizi ve size ulaşabileceğim bir adresinizi bırakın. | Open Subtitles | من فضلك ،إترك إسمك ورتبتك وعنوان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 