"rüyama girdi" - Traduction Turc en Arabe

• في حلم
• في الحلم

rüyama girdi, ama artık gittikçe güçsüzleşiyor.
أتت إلي في حلم راودني لكنها تضعف أكثر فأكثر

Hayır, rüyama girdi. Ya da daha uygun bir tabirle, bir öngörü gördüm.
كلا، لقد تجسدت لي في حلم أو بالمعنى الأحرى، في رؤيا

Kardeşim Artemis diğer taraftan gelip rüyama girdi.
أختي " آرتيميس " جائت إلي في حلم من الجانب الآخر

Annenle baban dün gece rüyama girdi ve seni özlediklerini söylediler.
ظهر لي والداك في الحلم ليلة أمس وقالا إنهما يشتاقان إليك.

Dün gece rüyama girdi.
لقد زارتني في الحلم الليلة الماضية

O akşam için Star Wars galasına bilet almıştım ama Profesör Proton, Obi-Wan Kenobi gibi giyinerek rüyama girdi ve seninle birlikte olmam konusunda beni ikna etti.
أنا أملك تذاكر للعرض الاول لفلم حرب النجوم، ولكن بروفيسور بروتون جاء لي في الحلم مرتديا بدلة اوبي-وان كينوبي وأقنعني بالبقاء معك.

Sonra, Alexander O'Neal'ın hayaleti bir gece rüyama girdi ve "Sende gereken özellikler var, bunu yapmak boynunun borcu" dedi.
ثم زارني شبح "ألكسندر أونيل" في حلم ذات ليلة، وقال، "لديك ما يتطليه الأمر، وتدين للعالم بأن تقوم بهذا."