| Dün gece en güzel rüyayı gördüm. | Open Subtitles | لقد حلمت بحلم جميل ليلة البارحة |
| Dün gece en güzel rüyayı gördüm. | Open Subtitles | لقد حلمت بحلم جميل ليلة البارحة |
| Görebileceğim en güzel rüyayı gördüm. | Open Subtitles | لقد راودني أكثر الاحلام جمالاً فحسب. |
| Yine babamla ilgili şu rüyayı gördüm. | Open Subtitles | , لقد راودني هذا الحلم عن والدي |
| Ben aynı rüyayı gördüm. | Open Subtitles | رأيت الحلم نفسه. |
| Yine o rüyayı gördüm... | Open Subtitles | رأيت الحلم مجدداً. |
| En çılgın rüyayı gördüm. | Open Subtitles | لقد راودني كابوسًا فظيعًا. |
| Yine o rüyayı gördüm. | Open Subtitles | لقد راودني الحلمُ ثانيةً |
| Selam.Gördüğüm en garip rüyayı gördüm ve sen de vardın. | Open Subtitles | مرحباً. لقد راودني أغرب حلمٍ، ولقد كنتِ فيه. -حمداً لله . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 