Kimse Sinyor RIPLEY'i San Remo'dan beri görmedi. | Open Subtitles | لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو |
Kimse Sinyor RIPLEY'i San Remo'dan beri görmedi. | Open Subtitles | لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو |
Eski sistemi o tasarlamıştı, ve RIPLEY'i yerine koydular. | Open Subtitles | لقد صمم النظام القديم اللذي بدلوه بنظام ريبلي |
RIPLEY'i yenmek için yardım edecek adam | Open Subtitles | الشخص اللذي سيساعدنا على التغلب على ريبلي |
- Sinyor RIPLEY'i en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | -متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيد ريبلي ؟ |
- Sinyor RIPLEY'i en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | -متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيد ريبلي ؟ |
RIPLEY'i kıracağım ve annemi bulmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سوف أقتحم ريبلي واعرف مكان امي ؟ |
RIPLEY'i duyup duymadığını sordum.. | Open Subtitles | سألته عما اذا كان يعرف نظام ريبلي |
RIPLEY'i takip ettim, RIPLEY'de sizi takip ediyor, ve küçük arkadaşım yardım etti. . | Open Subtitles | كنت اتتبع ريبلي! وريبلي كانت تتبعك وساعدني صديقي |
RIPLEY'i durdurmada yardım edecek birini bulmaya | Open Subtitles | لإيجاد شخص ما يمكنه ايقاف ريبلي |
RIPLEY'i soymak benim fikrimdi. | Open Subtitles | حسنا سرقة " ريبلي " كانت فكرتي |
RIPLEY'i, Seth Elliot'a kimin saldırttığını bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نعرف من وجّه (ريبلي) هنا على (سيث إليوت) |
RIPLEY'i yenmekte yardım edecek bu mu? | Open Subtitles | هذا سيساعدنا لمواجهة ريبلي |
Çavuş RIPLEY'i bir konuda bilgilendirmemde bir sakınca var mı? | Open Subtitles | أتمانع إذا أعلمت الرقيب (ريبلي) عن شيء ما ؟ |
- Ne yapacağımı söyle yeter. - Ian, RIPLEY'i yolluyorum. | Open Subtitles | أخبرني بما تريد فقط وأعتبره إنتهى - (سأرسل (ريبلي) يا (إيان - |
RIPLEY'i sahalara geri döndüreceğim. | Open Subtitles | أن أعيد ريبلي للمسار |
Demek ki baban Lucy RIPLEY'i bu yüzden arıyordu. | Open Subtitles | لهـذا السبب والدك كان يبحـث عـن (لوســي ريبلي) |
RIPLEY'i kurtarabilmek için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz. | Open Subtitles | كنا نفعلٌ كُلَ شيءُ بأستطاعتُنا (لإنقاذُ (ريبلي |
John Luther DS Justin RIPLEY'i öldürmekten ve Mary Day'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusun. | Open Subtitles | (جون لوثر), أنت تحت الاعتقال بتهمة قتل المحقق الرقيب (جاستن ريبلي) و محاولة قتل (ماري داي). |
Dün, Justin RIPLEY'i öldürmeden birkaç saat önce Bay Marwood ile biraz konuşmuşsun. | Open Subtitles | بالأمس, قبل أن يطلق النار و يقتل (جاستن ريبلي), انت تحدثت مع السيد (ماروود). |