"rıza'" - Traduction Turc en Arabe

• ريز
• ريزا

Rıza'nın anne babası erken gelecekmiş, Brents'i arayıp yemek ısmarladım.
سيأتي اصدقاء ريز مبكرا وقد اتصلت ببيريت وامرت بالغذاء

Hayır Marie. Rıza'nın bazı kötü insanlarla ilişkisi olduğu için.
كلا يا مارى انه بسبب اتصال ريز بأشخاص خطيرين

Rıza, şirketin ticari hesabından dört kez para çekmiş.
وقام ريز بسحب اربع مبالغ من رصيد الشركة الاحتياطى

Rıza muhtemelen CTU'yu bunları babanın onayladığına inandırdı,
لقد اقنع ريز الوحدة بأن ابوك هو من خول هذه الصفقات

Kızım Rıza'nın geçmişini araştırmak için özel bir dedektif tuttu.
لقد استأجرت ابنتى محققا خاصا للتحقق من شخصية ريزا

Eğer babam hükümete çalışıyorsa, ki inanmak imkansız, Rıza'nın yasadışı işler yaptığını öğrenmez miydi?
فمن المستحيل ان يعتقد ان ريز يفعل شيئا غير شرعى

Sanırım baban, Rıza'nın yasadışı işler çevirdiğinin farkındaydı.
اظن ان والدك كان يعلم بامر تورط ريز بامر غير شرعى

Rıza'ya toz kondurmuyor.
وكان ينزعج كثيرا من اي علامة حرجة على ريز

Yapsam iyi olur. Luis. Baba, Rıza'ya şirket arabasını kullanması için izin verdin mi?
ابي ، هل اخبرت ريز انه يمكنه استعمال سيارة الشركة لالتقاط ابن عمه

Marie, Rıza ofisinize götürüldükten beş dakika sonra çıktı.
ماري غادرت المكان بعد ذهاب ريز الى مكتبك

Korkarım Rıza Nayir'in Seyit Ali'yle bağlantısı olduğunu doğruluyor.
اخشى ان ريز نيار على صلة بسيد علي

- Rıza'nın peşine hafiye mi taktın? - Senden çaldığını düşündüm.
-اجرت شخصا ليتجسس على ريز كنت اعتقد انه يسرقكك

Rıza'nın bir teröristle ilgisi olabilir.
ريز ربما يكون متورط مع جماعة ارهابية

Baba, Rıza'nın Marie'yi sevmediğini düşündüğümden değil.
ابي ، انا لم اعتقد ان ريز لم يحب مارى

Rıza'yı kontrol etmesi için bir özel dedektif tuttum. - Rıza'yla anlaşmaları olan... bir adam buldu.
وقمت بالاتصال بمحقق خاص بشأن ريز

Bunca zamandır arkamızdan Rıza'yı mı kontrol ediyordun?
-تحميني كل هذا الوقت كنت تتفحصين ريز من خلف ظهورنا

Bu adamlar Rıza'yla ilgili bir şey buldu, geçmişiyle ilgili.
هؤلاء وجدوا شيئا متصل بماضى ريز

Rıza, otorup çeneni kapatsan iyi olacak yoksa hayatın boyunca pişman edecek şeyler söyleyeceksin.
ريزا ، اجلس واخرس قد تقول شيئا يكلفك حياتك

Gayet bariz Bob. Kızın, Rıza ve iki ajanımızı öldürdü.
انه ابيض او اسود يابوب ابنتك قتلت ريزا والعميلين

Yaklaşık 1.5 saat önce Rıza ve iki ajanımız babanın binasında vurularak öldürüldü.
لقد وجدنا ريزا واثنان من عملائنا مقتولون بمبنى والدك منذ ساعة ونصف