Her zaman muhteşem olan Gil Ra Im gelecekte de muhteşem olmalısın. | Open Subtitles | كنت دائما رائعة يا غيل را إم .. لهذا في المستقبل حافظي على نفس القدر من الروعة |
Joo Won neden uyuyan Ra Im'i yanında götürsün? | Open Subtitles | لماذا يأخذ جو ون غيل را إم وهي فاقدة للوعي؟ |
- Bana bak. Yaşı belirsiz Gil Ra Im kafaya takılmaması gereken biri değilim ben. | Open Subtitles | أنظري هنا , جيل را أم هل أنا شخص لا يقلق علي |
Tamam. Bizim Ra Im'imiz, rüyalarımız da buluşalım. | Open Subtitles | حسناً , جيل رام دعينا نتقابل مرة آخرى ونجتمع مع بعض في احلامنا |
Joo Won mu Ra Im mi anlayabilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع معرفة ما اذا كان هذا كيم جو او جيل رايم |
Gil Ra Im'e az önce dediklerin gerçek miydi? | Open Subtitles | ماذا قلت لـ جيل را ام من قليل ؟ هل نيتك ؟ |
Ben kazanırsam, Gil Ra Im ile aramda ne olursa olsun sözünden dönmeyeceksin. | Open Subtitles | إذا فزت، فمهما حدث بيني وبين ( جيل را يم)، فلن يمكنك الرجوع عن كلمتك |
Joo Won mu Ra Im mi anlayabilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحدد إن كانت جو وون أم را إم |
National Geographic'teki evlerden biri. Gil Ra Im öyle bir yerde yaşıyor. | Open Subtitles | المنزل الذى من الممكن ان يظهر على القناه الوثائقية الوطنية غيل را إم تعيش فى مثل هذه المنازل |
Farkında mısın bilmiyorum ama Gil Ra Im çok yetenekli biri. Kendi yolunda çok iyi ilerliyor. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا الأمر ولكن غيل را إم لديها قدرات عديدة وهى قامت بإختيار الطريق الذي يناسبها |
Gil Ra Im bu çekimlere katılmayacaksın. | Open Subtitles | جيل را إم ليس لديها اي دور في هذا التصوير |
Sana kızmamam gerekirdi, Ra Im. | Open Subtitles | أعرف أنني لا يجب أن أغضب منك يا را إم |
Böyle olmak seni öldürür mü... Gil Ra Im? | Open Subtitles | هل أقتلكِ اذا أصبحتي هكذا , يا جيل را ام؟ |
O zaman teyzemin Ra Im'i katletmesine göz mü yumsaydım? | Open Subtitles | هل اترك جيل رام لعمتي لكي فقط تقاتله؟ |
Ra Im'le bu günler biraz uzaklaştık. | Open Subtitles | انا و جيل رام لم نعد أصدقاء هذه الأيام |
Her zaman muhteşem olan Gil Ra Im gelecekte de muhteşem olmalısın. | Open Subtitles | جيل رايم التي اعرفها كانت دائماً مذهلة ... حتى في المستقبل يجب أن تكوني مذهلة |
Joo Won neden uyuyan Ra Im'i yanında götürsün? | Open Subtitles | لماذا كيم جو أخذ جيل رايم معه؟ |
Ra Im ne yapacağını bilmiyor, onu kendinden uzaklaştırıyor. | Open Subtitles | جيل را أم لا تعرف اي شيء فقط تستمر في دفعه بعيدا |
Aslında araları olsa iyi olurdu Ra Im bu kadar çalışmak zorunda kalmazdı. | Open Subtitles | بصدق سيكون الأمر جيداً عندها جيل را أم لن تعمل بجد |
Vazgeçeceğini düşünmüştüm ama şu günler Ra Im ile takıldığını görünce buraya getirdim. | Open Subtitles | أعتقد بأنه أستسلم لكن منذ ان تم يتسكع حول جيل را ام في اليومين الماضيين أحضرته الى هنا |
Bundan sonra, Gil Ra Im altı ay boyunca idmandan sorumlu. | Open Subtitles | من الأن وصاعداً جيل را ام هي المسؤلة عن التدريب لمدة 6 أشهر |
Ra Im, Ra Im, Gil Ra Im. Cevap ver bakalım. | Open Subtitles | (را يم) ( را يم) ( جيل را يم) أنا استجيب، حول |
Gil Ra Im her zaman iki dünya arasında sıkışıp kalacak. | Open Subtitles | فـ(جيل را يم) ستكون عالقة دوما بين العالمين |